Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
non-automatic import licensing
Traduction de "non-automatic import licensing" en roumain
licențe de import neautomate
The report concluded that the Brazilian non-automatic import licensing system, as applied with a minimum price requirement, appeared to be in breach of
Concluzia raportului a fost că sistemul de licențe de import neautomate, astfel cum este el aplicat cu un criteriu de preț minim, încalcă următoarele prevederi
The relevant Brazilian legislation concerning the non-automatic import licensing system is composed of
Legislația braziliană privind sistemul de licențe de import neautomate este compusă din următoarele acte
Articles X. and X. of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994, as the non-automatic import licensing system was not published and was not administered in a uniform, impartial and reasonable manner
articolele X. și X. din Acordul General pentru Tarife și Comerț (GATT 1994), deoarece sistemul de licențe de import neautomate nu a fost publicat și nu a fost aplicat într-un mod consecvent, imparțial și rezonabil
COMMISSION DECISION of 17 March 1999 under the provisions of Council Regulation (EC) No 3286/94 concerning the Brazilian non-automatic import licensing system and its operation
Decizia Comisiei din 17 martie 1999 adoptată în temeiul dispozițiilor Regulamentului (CE) nr. 3286/94 al Consiliului, privind sistemul brazilian de licențe de import neautomate și aplicarea acestuia
In this regard, the main findings on the adverse trade effects caused by the challenged practices indicate that Brazil's non-automatic import licensing system represents a significant restriction to access the Brazilian market for several Community textile products.
În această privință, principalele constatări privind efectele comerciale defavorabile provocate de practicile incriminate arată că sistemul de licențe de import neautomate practicate de Brazilia constituie o barieră importantă în calea accesului mai multor produse textile din Comunitate pe piața braziliană.
The Commission notes that non-automatic import licensing is a WTO compatible practice.
Comisia observă că autorizarea neautomată a importurilor constituie o practică compatibilă cu OMC.
Comunicados Decex listing the goods subject to non-automatic import licensing, which have been consolidated by Comunicado Decex 37 of 17 December 1997.
Comunicados Decex de întocmire a listei cu mărfurilor aflate sub incidența licențelor de import neautomat, texte care au fost completate de Comunicado Decex 37 din 17 decembrie 1997.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 21 ms.
