Télécharger pour Windows Premium
Publicité
non-binding measures

Traduction de "non-binding measures" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
măsuri fără caracter obligatoriu
măsuri facultative
New articles on non-binding measures and standards.
Noi articole privind măsuri fără caracter obligatoriu și standarde.
This Community action should combine a legal instrument that would reinforce current legislation with other non-binding measures in various policy areas, given the added value that EU action can have.
Această acțiune trebuie să îmbine un instrument legal care să consolideze legislația în vigoare cu alte măsuri fără caracter obligatoriu în cadrul diverselor politici, având în vedere valoarea adăugată pe care o aduce intervenția comunitară.
The Commission may adopt guidelines and other non-binding measures to facilitate Member States' cooperation relating to the priority areas in accordance with the advisory procedure referred to in Article 15(2).
Comisia poate adopta orientări și alte măsuri fără caracter obligatoriu pentru a înlesni cooperarea statelor membre cu privire la domeniile prioritare în conformitate cu procedura consultativă prevăzută la articolul 15 alineatul (2).
Further, the Council introduces an article on the adoption of guidelines and other non-binding measures by the Commission in order to facilitate Member States' co-operation relating to the priority areas.
În plus, Consiliul introduce un articol privind adoptarea de către Comisie a orientărilor și a altor măsuri fără caracter obligatoriu pentru a facilita cooperarea statelor membre în ceea ce privește domeniile prioritare.
The Commission proposal and the European Parliament did not make a reference to standards and non-binding measures.
Propunerea Comisiei și Parlamentul European nu au făcut trimitere la standarde și măsuri fără caracter obligatoriu.
The report came to the conclusion that non-binding measures should be maintained.
Raportul a ajuns la concluzia că ar trebui menținute măsurile cu caracter neobligatoriu.
The plan's 30 recommended actions are a combination of binding and non-binding measures.
Cele 30 de acțiuni recomandate cuprinse în plan sunt o combinație de măsuri obligatorii și neobligatorii.
Some new elements are introduced, e.g. adoption of non-binding measures while other are clarified, e.g. provisions on deployment and standards and conformity assessment.
Au fost introduse unele elemente noi, de exemplu adoptarea unor măsuri facultative, în timp ce alte elemente au fost clarificate, de exemplu dispozițiile privind implementarea, standardele și evaluarea conformității.
It entails a wide range of elements under 30 recommended actions that are a combination of binding and non-binding measures.
Planul include o gamă largă de elemente în cadrul a 30 de acțiuni recomandate care reprezintă o combinație de măsuri obligatorii și neobligatorii.
At the same time, the EESC notes the contradiction between general non-binding measures and specific measures aimed at achieving the result, which are binding.
În același timp, CESE accentuează contradicția dintre măsurile generale neobligatorii și măsurile specifice obligatorii, definite în funcție de atingerea rezultatului.
Uniform conditions of implementation should be ensured for the adoption of guidelines and non-binding measures to facilitate Member States cooperation in respect of priority areas on ITS as well as in respect of guidelines for reporting by the Member States and of a working programme.
Ar trebui asigurate condiții uniforme de aplicare pentru adoptarea unor orientări și măsuri facultative în vederea facilitării cooperării statelor membre în privința domeniilor prioritare referitoare la STI, precum și în privința unor orientări referitoare la raportarea de către statele membre și în privința unui program de lucru.
The EESC considers that Community action in the field of urban mobility is needed and would prove useful, and that adopting decisions at Community level provides European added value that could cover a wide range of both binding and non-binding measures.
CESE apreciază că intervenția comunitară în domeniul mobilității urbane este necesară și utilă și consideră că adoptarea deciziilor la nivel comunitar aduce o valoare adăugată europeană, care se poate materializa într-o diversitate de măsuri cu sau fără caracter obligatoriu.
The current Commission proposal still does not go far enough because it only proposes non-binding measures.
Propunerea actuală a Comisiei este încă prea puțin ambițioasă pentru că ea nu oferă decât soluții puțin constrângătoare.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "non-binding measures" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 19 ms.