Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
non-detectable
Traduction de "non-detectable" en roumain
nedetectabile
nedetectabil
D.U.N.N.O.S... Dark, unknown, non-reflecting, non-detectable objects somewhere.
O.N.R.N.U... Obiecte necunoscute, fără reflexie, nedetectabile, de undeva.
Protocol I on Non-Detectable Fragments
Protocolul I privind fragmentele nedetectabile, 1980
Other solutions used by the company did not provide visibility into all phases of a cyber attack and were not able to identify the types of attack in which the attacker firstly installs a non-detectable product.
Alte soluţii utilizate de companie nu ofereau vizibilitate în toate fazele unui atac informatic și nu erau capabile să identifice tipurile de atac în care atacatorul instalează mai întâi un produs nedetectabil.
As a result of the ARV treatment the viral load in 124 pregnant women (95.38%) decreased and reached a non-detectable level (<400 copies/ml).
La 124 (95,38%) gravide sub influenţa tratamentului ARV, nivelul ARN HIV a scăzut la nivel nedetectabil (<400 copii/ml).
In particular, nearly all samples had non-detectable levels of radioactivity and only in few samples significant levels of radioactivity were detected.
În special, aproape toate eșantioanele au prezentat niveluri de radioactivitate nedetectabile și doar în câteva eșantioane au fost detectate niveluri semnificative de radioactivitate.
Consequently, in this particular case where the tender produced two valid offers and in view of the non-detectable impact of the conditions on the sales price, the higher offer is considered to be a good proxy of the market price.
În consecință, în cazul de față, în care licitația a dus la prezentarea a două oferte valabile și având în vedere impactul imperceptibil al condițiilor asupra prețului de vânzare, oferta mai ridicată este considerată a fi o bună aproximare a prețului de piață.
If in Column 8 the specific migration limit is non-detectable (ND) a detection limit of 0,01 mg substance per kg food is applicable unless specified differently for an individual substance.
Dacă în coloana 8 limita de migrare specifică este nedetectabilă (ND), se aplică o limită de detectare de 0,01 mg de substanță per kg de aliment, cu condiția să nu existe specificații contrare pentru o anumită substanță.
Whereas for the bivalve molluscs belonging to the species Acanthocardia tuberculatum, the scientific studies show that a suitable heat treatment can guarantee the the PSP toxin rate is reduced to a non-detectable level when the initial level of contamination does not exceed 300 ìg for 100 g
întrucât, în cazul moluștelor bivalve din specia Acanthocardia tuberculatum, studiile științifice demonstrează că un tratament termic corespunzător poate garanta faptul că nivelul toxinei PSP se reduce la o valoare nedetectabilă atunci când nivelul inițial de contaminare nu depășește 300 μg la 100 g
Predictability at week 24 At week 24,203 HBeAg-positive (44%) and 177 HBeAg-negative (80%) telbivudine-treated subjects achieved non-detectable HBV DNA levels.
Predictibilitatea la săptămâna 24 La săptămâna 24, la subiecţii trataţi cu telbivudină, s- au obţinut valori nedecelabile ale ADN HBV la 203 subiecţi cu AgHBe pozitiv (44%) şi la 177 subiecţi cu AgHBe negativ (80%).
Dark, unknown, non-reflecting, non-detectable objects somewhere.
Obiecte necunoscute, fără reflexie, nedetectabile, de undeva.
Similarly of those HBeAg-negative subjects, 96% achieved non-detectable HBV DNA, 79% achieved ALT normalisation at week 52 and 0% exhibited resistance at week 48.
În mod similar, din acei subiecţi cu AgHBe negativ, 96% au atins o valoare nedetectabilă a ADN- ului HBV, 79% au atins normalizarea ALT în săptămâna 52 şi 0% au prezentat rezistenţă în săptămâna 48.
At week 24,203 HBeAg-positive and 178 HBeAg-negative subjects achieved non-detectable HBV DNA levels.
În săptămâna 24,203 subiecţi cu AgHBe pozitiv şi 178 subiecţi cu AgHBe negativ au atins valori nedetectabile ale ADN- ului HBV.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "non-detectable" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 14 ms.
