Télécharger pour Windows Premium
Publicité
non-standardized
Définition
not made to follow a set rule or standard  ... Voir plus
nestandardizate
nestandardizat
nestandardizată
Were rejected based products and preparations similiare fresh leaves, and non-standardized extracts using water, ethanol and methanol in the extraction process.
Au fost respinse produsele pe baza de frunze proaspete si preparatele similiare, precum si extractele nestandardizate care folosesc apa, ca ele sunt standardizate de firme autorizate.
For some employees of the enterprise, but in no case not for everyone, basically it concerns administrative positions, the terms of the labor or collective agreement establish the regime of the non-standardized working day.
Pentru unii angajați ai întreprinderii, dar în nici un caz nu pentru toți, în principiu se referă la poziții administrative, condițiile muncii sau convenției colective stabilesc regimul zilei de lucru nestandardizate.
If the taxpayer participates in fairs and exhibitions, all that he will spend there on the registration of goods may be considered non-standardized, and will be taken into account in the calculation of income tax.
În cazul în care contribuabilul participă la târguri și expoziții, tot ceea ce va cheltui acolo pentru înregistrarea mărfurilor poate fi considerat nestandardizat și va fi luat în considerare la calcularea impozitului pe venit.
In finance, a forward contract or simply a forward is a non-standardized contract between two parties to buy or to sell an asset at a specified future time at a price agreed upon today, making it a type of derivative instrument.
În domeniul finanțelor, un contract forward sau pur și simplu un contract de expediere este un contract nestandardizat între două părți de a cumpăra sau de a vinde un activ la o dată specificată, la un preț convenit astăzi, făcându-l un tip de instrument derivat.
The frequency of these operations may be regular or irregular, and their maturity standardized or non-standardized.
Frecvenţa acestor operaţiuni poate fi regulată sau neregulată, iar scadenţa lor standardizată sau nestandardizată.
As a rule, a non-standardized working day is compensated by high salaries or additional leaves.
De regulă, o zi de lucru nestandardizată este compensată de salarii mari sau de concedii suplimentare.
Visual impairment is associated with negative environmental effects, a non-standardized working day, and constant psychological stress.
Insuficiența vizuală este asociată cu efecte negative asupra mediului, o zi de lucru nestandardizată și stres psihologic constant.
The difficulty comes from the non-standardized invoice formats - paper, pdf, einvoice, xls etc, which makes it close to impossible for any buyer to have the input channels required to manage such a variety of formats.
Dificultatea este cauzată de formatele de facturare nestandardizate - hârtie, pdf, facturi electronice, xls etc., ceea ce face aproape imposibil ca un cumpărător să aibă toate canalele de intrare necesare pentru gestionarea unei astfel de varietăți de formate.
What advertising costs are normalized and non-standardized, as well as the tax on advertising costs in 2017 is detailed in the text.
Costurile publicitare care sunt normalizate și nestandardizate, precum și impozitul pe costurile publicității în 2017 sunt detaliate în text.
Joints between non-standardized EIOS Sealboard (cuts, corners, intersections with other elements, endings) should be solved by leaving a gap of approximately 1/2 inch when assembling
Imbinarile intre placile EIOS Sealboard nestandardizate (dolii, coame, taieturi, intersectii cu alte elemente) se rezolva prin lasarea unui rost la montaj de cca 1-3 cm
Standard components are completely provided but non-standardized standards must be managed as blocks.
Componentele standard sunt prezentate complet, iar componentele nestandardizate trebuie folosite ca block-uri.
What advertising costs are normalized and non-standardized - advertising taxes.
Ce costuri de publicitate sunt normalizate și non-standardizate - taxe de publicitate.
Prepacked food produced by small retail establishments or mass caterers are produced in a non-standardized way whereby the ingredients and recipes may vary frequently.
Produsele preambalate ale centrelor de comerţ cu amănuntul locale sau ale unităţilor de restauraţie colectivă nu sunt fabricate într-un mod standardizat, motiv pentru care componentele şi reţetele pot cunoaşte variaţii frecvente.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "non-standardized" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
worm: small animal with a long thin body
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 16 ms.