Diabetes is a condition that leads to many significant complications, such as kidney disease and the need for dialysis, heart disease, non-traumatic amputations, and even Alzheimer's.
Diabetul este o boală care poate duce la multe complicații majore, precum boli ale rinichilor până în punctul în care pacientul are nevoie de dializă, boli ale inimii, amputări netraumatice și chiar Alzheimer's.
The method is non-traumatic and can be adapted to every case.
Metoda este netraumatizantă şi poate fi adaptată fiecărui caz în parte.
The treatment is non-traumatic and non-destructive.
Acest tratament nu este traumatic sau distructiv.
if you have ever had non-traumatic rhabdomyolysis (a rare muscle disorder)
dacă aţi avut vreodată rabdomioliză non- traumatică (o tulburare musculară rar întâlnită).
Orthopedics and traumatology are the basic directions of our hospital's activity due to specialized surgical interventions in traumatic and non-traumatic problems of the musculoskeletal system.
Traumatologia şi ortopedia sunt direcţii de bază ale spitalului nostru, datorită efectuării intervenţiilor chirurgicale specializate în problemele traumatice și non-traumatice ale aparatului locomotor.
Minimally invasive non-traumatic surgery for the patient
Chirurgie minim invazivă, non-traumatică pentru pacient
It's a non-traumatic stupor.
Este în soc non-traumatic.
But in the case of non-traumatic lesions (caused by a stroke or hypoxia), only 14% regained consciousness after a year, 47% died, and 39% remained in the same state.
Dar, în cazul leziunilor non-traumatice (atac cerebral, hipoxie), doar 14% și-au recăpătat starea de conștiență după un an, 47% au murit și 39% persistă în aceeași stare.
And did you have a non-traumatic birthing process, too?
Și tu ai avut un proces de naștere non-traumatic?
And did you have a non-traumatic birthing process, too?
Desigur. Și tu ai avut un proces de naștere non-traumatic?
malignant syndrome (NMS) and/ or a rare muscle disorder called non-traumatic rhabdomyolysis.
neuroleptic malign (SNM) şi/ sau o tulburare musculară rară numită rabdomioliză atraumatică.
A previous history of neuroleptic malignant syndrome (NMS) and/ or non-traumatic
Sindrom neuroleptic malign (SNM) şi/ sau rabdomioliză atraumatică în antecedente.
The USA protocol notes that, in case of non-traumatic brain lesions, the diagnosis can change to permanent after three months in a persistent vegetative Great Britain, the verdict follows after six months.
Protocolul din SUA notează că, în cazul leziunilor cerebrale non-traumatice, după trei luni în stare vegetativă persistentă se poate pune diagnosticul de stare permanentă, în timp ce în Anglia se vorbește despre același verdict după șase luni.