anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

non-volatile

Traduction de "non-volatile" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

nevolatile

nevolatilă

nevolatil

remanentă

nonvolatile

niște celule nepericuloase

This simulation test is applicable to non-volatile or slightly volatile organic substances tested at low concentrations.

Acest test de simulare este aplicabil substanțelor organice nevolatile sau ușor volatile testate la concentrații scăzute.

An innovative combination of material properties for identifying materials for non-volatile memories is used.

O combinație inovatoare de proprietăți ale materialelor este utilizată pentru identificarea materialelor pentru memorii nevolatile.

The total dry extract or total dry matter includes all matter that is non-volatile under specified physical conditions.

Extractul sec total sau materia uscată totală include toată materia nevolatilă în condiții fizice specificate.

Primary hard drives may not be power managed (spun-down) during Idle testing unless they contain non-volatile cache integral to the drive (e.g. 'hybrid' hard drives).

Consumul de putere al unităților de hard disk primare poate să nu fie gestionat ("spin down") în cursul încercării în modul inactiv, cu excepția cazului în care acestea conțin memorie cache nevolatilă integrată (de exemplu, unitățile de hard disk hibride).

Vitamin C powder insoluble in chloroform, ethyl ether, non-volatile oil and benzene.

Pulbere de vitamina C insolubilă în cloroform, eter etilic, ulei nevolatil și benzen.

The system is coupled with optical devices and camcorder that can simultaneously film or photograph the subject matter, storing data in digital photo or video formats locally on non-volatile support or using IOT (Internet of Things) linked to any GPSR network.

Sistemul este cuplat cu dispozitive optice şi videocamera care pot în acelaşi timp filma sau fotografia obiectul măsurat, stocând datele în formate digitale foto sau video atât local pe suport nevolatil cât şi folosind IOT (Internet Of Things) legat la orice reţea GPSR.

To screen for specific migration of non-volatile substances, determination of overall migration under test conditions at least as severe as for specific migration can be applied.

Pentru depistarea migrării specifice a substanțelor nevolatile, se poate aplica determinarea migrării globale în condiții de testare cel puțin la fel de stricte precum cele pentru migrarea specifică.

Distillation eliminates non-volatile substances.

Distilarea elimină substanțele nevolatile.

For non-volatile test substances that are not radiolabelled, gas-tight stoppers or lids are not required; loose cotton plugs that prevent contamination from air are suitable (see second paragraph in section 1.8.9.1).

În cazul substanțelor de testat nevolatile care nu sunt marcate radioactiv, dopurile sau capacele etanșe nu sunt necesare; sunt suficiente dopurile de vată care previn contaminarea din aer (a se vedea punctul 1.8.9.1 al doilea paragraf).

Test chemicals which are soluble in water to at least 100 mg/l may be assessed by all methods, provided they are non-volatile and non-adsorbing.

Substanțele de testat care sunt solubile în apă până la cel puțin 100 mg/l pot fi evaluate prin toate metodele, cu condiția ca ele să fie nevolatile și neadsorbante.

'overall migration limit' (OML) means the maximum permitted amount of non-volatile substances released from a material or article into food simulants

"limită de migrare globală" (LMG) înseamnă cantitatea maximă permisă de substanțe nevolatile eliberate dintr-un material sau obiect în simulanți alimentari

a slot for a solid state non-volatile storage card not exceeding 4 GB; and

o fantă pentru card de memorie nevolatilă de maximum 4 GB; și

All the 3M Aura 9300+ series respirators offer respiratory protection against solid and non-volatile liquid particulates when used and worn correctly - the appropriate protection level will depend on the concentration of contaminants in the environment, exposure limits and other risk factors.

Toate mastile Seria 3M Aura 9300+ ofera protectie respiratorie impotriva particulelor solide si lichide nevolatile cand sunt utilizate si purtate corect - protectia corespunzatoare va depinde de concentratia de contaminanti din mediu, limitele de expunere si alti factori de risc.