In this day and age, working remotely has become completely normal for many companies.
În zilele noastre, lucrul de la distanță a devenit complet normal pentru multe companii.
The hesitation in choosing a career path is quite normal for many people.
Ezitarea în alegerea unei cariere este ceva cât se poate de normal pentru mulți oameni.
It's normal for small cuts to scab within a couple of days.
Este normal ca tăieturile mici să prindă coajă în câteva zile.
It is normal for the laptop to boot up slowly the first time.
Este normal ca laptopul să pornească mai greu prima dată.
Monotonously normal for a healthy, seven months pregnant lady.
At middle age, it is normal for men's hair to be salt-and-pepper.
La vârsta mijlocie, e normal ca bărbaţilor să le încărunţească părul.
During a climate of uncertainty, it's normal for people to delay major life decisions.
În perioade de nesiguranță, este normal ca oamenii să amâne deciziile importante din viață.
They said it was normal for babies with his condition.
Ei zic că e normal pentru copii în situația lui.
So it's pretty normal for me to sleep through the night.
Deci, este destul de normal pentru mine sa dorm toată noaptea.
Look, what happened last night isn't normal for me.
Uite, ce sa intamplat aseară, nu este normal pentru mine.
I guess it's normal for children to be afraid of monsters.
Presupun că e normal pentru copii să fie speriați de monștri.
It's not normal for that door to be locked.
Nu e normal ca, ușa aceea să fie încuiată.
It's perfectly normal for you to be her maid of honor.
Este perfect normal pentru tine să-i fii domnișoară de onoare.