They ensure the normal functioning of the system and help to optimize the planning process or to prioritize the activities depending on their importance.
Acestea asigura functionarea normala a sistemului si te ajuta sa optimizezi procesul de planificare, prioritizand activitatile in functie de importanta pe care o au.
Screed with a water-heated floor is exposed to thermal loads, so for the normal functioning of the system, a wall-mounted insulating damper layer is made.
Șapa cu o podea încălzită cu apă este expusă la sarcini termice, astfel încât pentru funcționarea normală a sistemului se realizează un strat amortizor izolat pe perete.
In neoliberal capitalism, under the superficial guise of economic prosperity, there are always social groups who are being systematically marginalized, excluded and silenced, and whose quality of life is being degraded through the normal functioning of the system.
În capitalismul neoliberal, sub masca superficială al prosperității economice, există mereu grupuri sociale care sunt sistematic marginalizate, excluse și reduse la tăcere, și a căror calitate a vieții este continuu degradată prin funcționarea normală a sistemului.
The vehicle location data is constantly overwritten in the internal memory of the system so as always to keep maximum of the last three up-to-date locations of the vehicle necessary for the normal functioning of the system.
Datele privind locul unde se află vehiculul sunt în mod constant suprascrise în memoria internă a sistemului, astfel încât să se păstreze mereu cel mult ultimele trei locuri actualizate în care s-a aflat vehiculul, pentru funcționarea normală a sistemului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.