Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
normal operating range
Traduction de "normal operating range" en roumain
intervalul normal de funcționare
interval normal de funcționare
If the interior temperature of the device exceeds the normal operating range, the device will protect its internal components by attempting to regulate its temperature.
Dacă temperatura interioară a dispozitivului depășește intervalul normal de funcționare, dispozitivul își va proteja componentele interne încercând să-și regleze temperatura.
A discharge shall be performed with at least 1/3C rate but shall not exceed the maximum current within the normal operating range as specified by the manufacturer.
Descărcarea trebuie să se efectueze cu un curent de cel puțin 1/3C, dar care nu trebuie să depășească curentul maxim din intervalul normal de funcționare specificat de producător.
'Permissible fault range' of a process variable means the range between the normal operating range and the impermissible fault range
"interval de eroare permis" al unei variabile a procesului înseamnă domeniul dintre intervalul normal de funcționare și intervalul de eroare nepermis
In the case of inner tanks, the normal operating range of the inner tank pressure is between 0 MPa and the set pressure of the primary safety relief device which is lower or equal to the Maximum Allowable Working Pressure (MAWP) of the inner tank.
În cazul tancurilor interne, intervalul normal de funcționare a presiunii tancului intern este situat între 0 MPa și presiunea stabilită pentru activarea dispozitivului principal de decompresiune, care este mai mică sau egală cu presiunea de serviciu maximă admisibilă (MAWP) a tancului intern.
The temperature is kept within the normal operating range for that engine, if necessary by using the auxiliary cooling device.
Temperatura este menținută în limitele normale de funcționare ale motoului respectiv, utilizându-se la nevoie dispozitivul de răcire auxiliar.
Once the battery's temperature returns to its normal operating range, its performance will return to normal as well.
Odată ce temperatura bateriei revine la gama normală de operare, performanța sa va reveni, de asemenea, la normal.
If the batteries are operated above the ambient temperature, the operator shall follow the procedure recommended by the car manufacturer in order to keep the temperature of the battery in the normal operating range.
În cazul în care bateriile sunt utilizate peste temperatura mediului, operatorul va respecta procedura recomandată de fabricantul vehiculului în vederea menţinerii temperaturii bateriei în intervalul normal de operare.
'Safety device' means a device that ensures safe operation within the normal operating range or the permissible fault range of the system
"dispozitiv de siguranță" înseamnă un dispozitiv care asigură operarea în condiții de siguranță în intervalul normal de funcționare sau în intervalul de eroare permis al sistemului
'That's your normal operating range when you're pullin' something.
Cam asta e marja când transporți ceva.
A NO span gas having a concentration of 80 % to 100 % of full scale to the normal operating range shall be passed through the (H)CLD and the NO value recorded as D.
Se trece prin D(I)CL un gaz de control cu NO având o concentrație de 80-100 % din scala completă a gamei normale de măsurare și se înregistrează valoarea NO măsurată (D).
'Progressive and graduated braking' means braking during which, within the normal operating range of the equipment, and during actuation of the brakes (see paragraph 2.4.1 above)
"Frânare progresivă și treptată" înseamnă o frânare în cursul căreia, în cadrul domeniului de funcționare normală a dispozitivului și în timpul acționării frânelor (a se vedea punctul 2.4.1 de mai sus)
'Normal operating range' of a process variable means the range planned for its values
"interval normal de funcționare" al unei variabile de proces înseamnă intervalul anticipat pentru valorile sale
Normal operating range (K): ...
Gama normală de funcționare (K): ...
Synonymes et analogies de "normal operating range" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent normal operating range
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 23 ms.
