All propulsion and navigational systems are functioning within normal parameters, captain.
Toate sistemele de propulsie funcționează în parametri normali, căpitane.
Yet you're describing it as within normal parameters.
Și totuși, îl descrii ca fiind în parametri normali.
Biometric scan reveals all brain functions are within normal parameters.
Scanările biometrice indică funcțiile neuronale în parametri normali.
This unit is not functioning within normal parameters.
Aceasta unitate nu func? ioneaza în parametrii normali.
Rate of ascent is within normal parameters.
Ritmul de ascensiune e în parametri normali.
Your program appears to be operating within normal parameters.
Programul tău pare a rula în parametri normali.
Freezing of embryos is only recommended for those which have developed at normal parameters.
Congelarea embrionilor este recomandată numai pentru embrionii care s-au dezvoltat în parametri normali.
Also, the variability of wireless transfers on this band is within normal parameters.
De asemenea, variabilitatea transferurilor wireless pe această bandă este în parametri normali.
Despite our lack of motion, the warp core seems to be functioning within normal parameters.
În ciuda imobilității noastre, nucleul warp pare să funcționeze în parametri normali.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.