Această perioadă nu poate fi specificată în avans.
The time of the first canopy appearance from this material can not be specified.
Momentul apariției primului aspect al baldachinului din acest material nu poate fi specificat.
Minutes and seconds need not be specified.
Minutele și secundele nu sunt obligatorii.
It should not be specified when substances, etc. have to be removed, as this would prevent any technical innovation.
Nu ar trebui să se prevadă momentul în care trebuie înlăturate substanţele etc., deoarece acest lucru ar împiedica inovarea tehnică.
Notwithstanding paragraph 5 the water content need not be specified
Prin derogare de la alin. (5), menţionarea apei nu este cerută
msgid"-u and -i may not be specified with a command"
+msgstr"-u și -i pot să nu fie folosiți cu o comandă"
Where cogeneration installations are equipped to generate separate electricity or heat production, such production should not be specified as cogeneration for issuing a guarantee of origin and for statistical purposes.
Pentru emiterea unei garanții de origine și pentru scopuri statistice, dacă instalațiile de cogenerare sunt echipate pentru producerea separată de energie electrică sau energie termică, o astfel de producție nu trebuie să fie specificată ca fiind cogenerare.
The initiative of creating this group belongs almost exclusively to a few visionary students, whose name will not be specified in this context because this type of initiative has characterized, characterizes and will always characterize the functionality of the students' society.
Inițiativa înființării acestei grupări aparține aproape în exclusivitate unor studenți vizionari, al căror nume nu îl precizãm în acest context, deoarece acest tip de inițiativã a caracterizat, caracterizeazã și va caracteriza întotdeauna funcționalitatea Cercului.
HTML is implied and should not be specified.
Formatul HTML nu trebuie specificat, fiind implicit.
HTML is implied and should not be specified.
HTML este implicit și nu trebuie specificat.
Box 4 (business premises): In the case of intermediary activities referred to in Article 2 of Regulation (EC) No 111/2005, the business premises need not be specified.
Rubrica 4 (Spații comerciale): În cazul activităților intermediare prevăzute la articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 111/2005, spațiile comerciale nu trebuie specificate.
Mandatory reloads may not be specified except in Standard Exercises and Shoot-offs.
Reincarcarile obligatorii nu trebuie specificate exceptand "Exercitiile Standard" si Shoot-Off-urile.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.