Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
not without difficulty
Définition
Traduction de "not without difficulty" en roumain
Définition
He repaired the old car not without difficulty, struggling with the rusty parts.
A reparat mașina veche, nu fără dificultate, chinuindu-se mult cu piesele ruginite.
He solved the puzzle not without difficulty, taking nearly an hour to complete it.
A reușit să termine puzzle-ul, nu fără dificultate, abia după aproape o oră.
It was not without difficulty that I convinced him he should stay in bed.
L-am convins cu greu să urce şi să se bage în pat.
They climbed the steep mountain not without difficulty, pausing to catch their breath often.
Au urcat muntele abrupt, nu fără dificultate, oprindu-se des ca să-și tragă sufletul.
The students passed the exam not without difficulty, many studying late into the night.
Studenții au luat examenul, nu fără dificultate, mulți învățând până târziu în noapte.
The company launched the product not without difficulty, facing multiple unexpected problems.
Compania a lansat produsul, nu fără dificultate, confruntându-se cu numeroase probleme neprevăzute.
The hikers reached the summit not without difficulty, battling strong winds and cold weather.
Drumeții au ajuns pe vârf, nu fără dificultate, luptându-se cu vântul puternic și frigul.
A healthy girl is born, but not without difficulty.
S-a născut o fetiță sănătoasă, dar nu fără dificultate.
The team won the match not without difficulty, overcoming several setbacks.
Echipa a câștigat meciul, nu fără dificultate, reușind să depășească mai multe momente grele.
She finished her marathon race not without difficulty, feeling exhausted at the end.
A dus maratonul până la capăt, nu fără dificultate, ajungând la finiș complet epuizată.
The rescue team evacuated the area not without difficulty, facing dangerous conditions throughout.
Echipa de salvare a evacuat zona, nu fără dificultate, lucrând în permanență în condiții periculoase.
We can't see what makes people tick, at least not without difficulty.
Nu putem vedea ce dă viață oamenilor, cel puțin nu fără dificultate.
The children built the treehouse not without difficulty, encountering several construction errors.
Copiii au construit căsuța din copac, nu fără dificultate, dând peste tot felul de greșeli la construcție.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "not without difficulty" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5549. Exacts: 34. Temps écoulé: 86 ms.
