Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
caracteristică notabilă
trăsătură importantă
A notable feature is the use of decorative elements of knitwear.
O caracteristică notabilă este utilizarea elementelor decorative de tricotaje.
Another notable feature is the large number of blondes.
O altă caracteristică notabilă este numărul mare de blonde.
While the 2010 report stated that 'the high degree of state ownership is another notable feature of the financial sector in China' the 2012 report confirmed that little changed in this respect.
În timp ce raportul din 2010 a menționează că "nivelul ridicat al participațiilor statului este o altă trăsătură importantă a sectorului financiar din China", raportul din 2012 a confirmat că au avut loc puține schimbări în acest sens.
For the same matter the WTO Trade Policy Review of China noted that 'The high degree of state ownership is another notable feature of the financial sector in China'.
În legătură cu acest subiect, Examinarea politicii comerciale a Chinei realizată de OMC arată că "Nivelul ridicat al deținerii de către stat este o altă trăsătură importantă a sectorului financiar din China".
Contrasting woodwork becomes a notable feature of the style.
Contrastul de lemn devine o caracteristică notabilă a stilului.
Another notable feature is the compression coupling.
O altă caracteristică notabilă este cuplajul de compresie.
A notable feature of the neo-classic bedroom is the decoration of the wall at the head of the bed.
O caracteristică notabilă a dormitorului neo-clasic este decorarea peretelui de la capul patului.
A notable feature of the design is the large bubble windows at the ends of the cylindrical tube.
O caracteristica notabila a proiectului este fereastra cu bule mari de la capatul tubului cilindric.
A notable feature of furniture for a bathroom in the style of minimalism is the refusal to use furniture.
O caracteristică notabilă a mobilierului pentru o baie în stilul minimalismului este refuzul de a folosi mobila.
A notable feature of the interior is the large windows that allow daylight to penetrate into the windows in sufficient quantity.
O caracteristică notabilă a interiorului sunt ferestrele mari care permit lumina zilei să pătrundă în ferestre în cantități suficiente.
A notable feature on the wall of the front porch on the ground floor is a footprint on a stone slab.
O caracteristică notabilă a peretelui din fața ușii de la parter este o urmă de picior pe o lespede de piatră.
You have erred, perhaps - you have erred... in attempting to put color and life into each of your statements, instead of confining yourself to placing upon record that severe reasoning from cause to effect which is really the only notable feature about the thing.
Ai greșit greșit... în încercarea de a pune culoare și însuflețire în ceea ce ai scris, în loc de a te limita la a înregistra argumentul cauză-efect care e singura caracteristică notabilă.
Another notable feature of Chopin's nocturnes is that all but three of the pieces end in a major key.
O altă caracteristică notabilă este că fiecare dintre nocturnele lui Chopin, cu excepția celor trei, se termină într-o cheie majoră.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.