Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
nimic altceva nu mai conta
nimic n-a mai contat
nimic altceva nu conta
nimic altceva nu mai contează
nu mai conta nimic
nimic altceva nu contează
nimic altceva conta
nimic altceva nu a mai contat
n-a mai contat nimic
They celebrated the victory like nothing else mattered that day.
Au sărbătorit victoria de parcă nimic altceva nu mai conta în ziua aceea.
I just knew that nothing else mattered.
Am știut doar că nimic altceva nu mai conta.
And when I thought I had... nothing else mattered.
Am crezut că asta am și făcut și nimic n-a mai contat.
When I thought something might've happened to you, nothing else mattered.
Când m-am gândit că ți s-ar putea întâmpla ceva, nimic n-a mai contat.
That nothing else mattered.
Că nimic altceva nu conta.
When I thought something might've happened to you, nothing else mattered.
Cand m-am gândit ceva ce s-ar putea fi intamplat cu tine, nimic altceva nu conta.
That it didn't matter that she was fluffy or not terribly bright... nothing else mattered.
Nu conta că era ușuratică sau nu foarte inteligentă... nimic altceva nu mai conta.
Nothing else mattered, but now that my wish might be...
Nimic altceva nu mai conta, dar acum dorința mea ar putea fi...
Nothing else mattered to him, the least of all me.
Nimic altceva nu mai conta pentru el, cu atât mai puțin eu.
Nothing else mattered in that final round.
Nimic altceva nu mai conta în runda finală.
Nothing else mattered except being together, merging into one.
Nimic altceva nu mai conta cu exceptia faptului ca sunt impreuna, contopindu-se intr-o singura fiinta.
Nothing else mattered but power.
Nimic altceva nu conta decât puterea.
Nothing else mattered to me.
Nimic altceva nu conta pentru mine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.