Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
notice
Teachers notice shifting in students' interest based on the topics taught.
Profesorii observă cum se schimbă interesul elevilor în funcție de subiectele predate.
Patients usually notice the aura before the full migraine develops.
Pacienții observă de obicei aura înainte ca migrena să se instaleze complet.
Guests always notice the vintage hat rack as they enter the house.
Oaspeţii remarcă de fiecare dată cuierul vintage imediat ce intră în casă.
The unusual pattern came to notice during the system audit yesterday.
Modelul neobișnuit a fost remarcat în timpul auditului de sistem de ieri.
It's common to notice a mood swing during stressful situations.
E ceva obișnuit să observi schimbări de dispoziție în situații stresante.
The signified difference between the two products was easy to notice.
Diferența dintre cele două produse era clară și ușor de observat.
Remember to say so if you notice any problems early on.
Nu uita să spui asta dacă observi din timp vreo problemă.
I always notice the hump right before entering that busy neighborhood.
Observ mereu denivelarea chiar înainte să intru în cartierul acela aglomerat.
She slipped it to me under the table so nobody would notice.
Mi-a strecurat ceva sub masă ca să nu observe nimeni.
Bend over and look closely at the painting to notice small details.
Apleacă-te și uită-te de aproape la tablou ca să observi detaliile mărunte.
Call the police when you notice a car accident blocking the highway.
Sună la poliție când observi un accident de mașină care blochează autostrada.
If you do a first-rate job, the clients will definitely notice.
Dacă îți faci treaba impecabil, clienții sigur vor observa.
She didn't notice the sign indicating the road was closed.
Ea nu a observat semnul care indica faptul că drumul era închis.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec notice : exemples et leurs traductions en roumain
take no notice v.
a ignora · a nu lua în seamă
"She took no notice of the warning signs."
take notice v.
a lua în seamă · a acorda atenție
"When the teacher speaks, students should take notice."
at a moment's notice adv.
în orice moment · într-o clipă
"She can be ready to travel at a moment's notice."
at short notice adv.
în scurt timp · pe ultima sută de metri
"The meeting was called at short notice."
come to someone's notice v.
a ajunge la cunoștința cuiva
"It came to my notice that you were late."
give one's notice v.
a a-și da demisia
"She decided to give her notice yesterday."
hand in one's notice v.
a da demisia · a anunța plecarea
"She decided to hand in her notice yesterday."
hand in your notice v.
a-și da demisia
"After the merger, I handed in my notice."
it escaped someone's notice exp.
i-a scăpat atenției
"It escaped her notice that the door was unlocked."
it slipped someone's notice exp.
i-a scăpat din vedere
"It slipped her notice that the meeting was rescheduled."
on notice adj.
avertizat · pus în gardă
"Employees are on notice for any policy violations."
put on notice v.
a avertiza · a atenționa
"The manager put the team on notice about the upcoming deadline."
! sit up and take notice exp.
a lua aminte
"She sat up and took notice when the alarm sounded."
take notice of v.
a acorda atenție · a observa
"She took notice of the strange noise outside."
turn in one's notice v.
a a-și da demisia
"She decided to turn in her notice yesterday."
escape someone's notice v.
a scăpa de
"Her mistake escaped the teacher's notice."
work out one's notice v.
a a-și termina preavizul
"She decided to work out her notice before starting the new job."
beneath one's notice adj.
sub demnitatea cuiva
"He thinks small talk is beneath his notice."
! get one's notice v.
a atrage atenția · a fi remarcat
"He got his notice by performing on the street."
it is beneath one's notice exp.
este prea neimportant pentru a fi băgat în seamă
"He ignored the comment as it was beneath his notice."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "notice" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent notice
without prior notice
6050
don't notice
4820
take notice
3380
legal notice
2770
at a moment's notice
2650
give notice
2130
advance notice
2040
short notice
+10k
Résultats: 44359. Exacts: 44359. Temps écoulé: 73 ms.
