Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
noticeable effect
Traduction de "noticeable effect" en roumain
efect semnificativ
efect notabil
They indicate that a noticeable effect occurs already in the first day.
Acestea indică faptul că un efect vizibil apare deja în prima zi.
A noticeable effect will give the use of surfaces with glossy reflections.
Un efect vizibil va permite utilizarea suprafețelor cu reflexe lucioase.
If the mass of the measuring apparatus on board of the vehicle exceeds the 25 kg allowed, it may be offset by reductions which have no noticeable effect on the results of the test.
Dacă masa aparaturii de măsurat de la bordul vehiculului depășește cele 25 kg permise, aceasta poate fi compensată prin reduceri care să nu aibă un efect semnificativ asupra rezultatelor încercării.
In addition, in wineries they almost exclusively use saccharomyces for wine production, when today we know that there are plenty of enzymatic activities that are associated with other species of yeasts and which have a very noticeable effect on the sensory profile of the wines.
În plus, în crama este folosita aproape exclusiv tulpina Saccharomyces pentru producerea vinului, deși în prezent se știe că există multe activități enzimatice care sunt asociate cu alte specii de drojdie și care au un efect semnificativ asupra profilului senzorial al vinurilor.
Usually, though the first noticeable effect is that you lose the urge to eat more food, and it is a very satisfying feeling actually, of being full without needing to go back for seconds.
De obicei, deși primul efect notabil este că veți pierde nevoia de a mânca mai multe alimente, iar acesta este un sentiment foarte satisfacatoare de fapt, de a fi completă fără a fi nevoie să se întoarcă pentru câteva secunde.
You will not achieve a noticeable effect if you apply the serum for less than 1 months.
Nu veți obține un efect notabil dacă aplicați serul mai puțin de 1 luni.
If the hair is thick and heavy, there will not be a noticeable effect.
Dacă părul este gros și greu, nu va exista un efect vizibil.
But getting surgery has its risks and there are side effects that come with using drugs and painkillers while therapy takes too long to have a noticeable effect.
Dar obținerea chirurgie are riscurile sale și există efecte secundare care vin cu folosirea de droguri și analgezice în timp ce terapia durează prea mult pentru a avea un efect vizibil.
But remember, to achieve a noticeable effect of reducing the volume does not work, if you do not combine such skin care with proper nutrition and exercise.
Dar amintiți-vă, pentru a obține un efect vizibil de reducere a volumului nu funcționează, dacă nu combinați o astfel de îngrijire a pielii cu o nutriție și exerciții adecvate.
The fact that the formula is mainly based on and as an effective basis suggests that, of course, a noticeable effect can be achieved.
Faptul că formula se bazează în principal pe o bază eficientă sugerează că, desigur, se poate obține un efect vizibil.
To the occurrence of cavitation, beauty treatments demanded a large number of treatments to achieve a noticeable effect.
Pentru apariţia de cavitatie, tratamente de înfrumuseţare a cerut un număr mare de tratamente pentru a obţine un efect vizibil.
For this purpose, they are sent to the attic and, using a tape measure, measure the distances between the elements, which can have a noticeable effect on the design.
În acest scop, acestea sunt trimise la mansardă și, folosind o bandă, măsoară distanțele dintre elementele care pot avea un efect vizibil asupra designului.
The data showed that the treatment by spices extract as antioxidant and chitosan (as primary edible packaging) has no noticeable effect on the chemical composition of the product.
Datele obţinute au arătat că utilizarea tratamentului cu extract de condimente, ca antioxidant, şi chitosan (ca membrană comestibilă primară) nu are niciun efect notabil asupra compoziţiei chimice a produselor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "noticeable effect" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent noticeable effect
Résultats: 33. Exacts: 33. Temps écoulé: 25 ms.
