Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
nuclear weapons testing
Traduction de "nuclear weapons testing" en roumain
teste nucleare
The book is about the radiation exposure of people and their livestock living downwind from the nuclear weapons testing at the Nevada Test Site in the 1950s.
Cartea este despre expunerea la radiații a oamenilor și a animalelor datorită variației direcției vântului dinspre Poligonul de teste nucleare din Nevada în anii 1950.
1953 - Nuclear weapons testing: At the Nevada Test Site, the United States conducts its first and only nuclear artillery test.
1953: Teste nucleare: La locul de testare Nevada, Statele Unite se efectuează primul și singurul lor test de artilerie nucleară.
Look, I support regulation, but banning nuclear weapons testing is just plain naive.
Susțin reglementarea, dar interzicerea testelor cu arme nucleare este de-a dreptul naivă.
We have confirmed that the disappearances have been cause d by accumulated radiation from decades of nuclear weapons testing.
Ni s-a confirmat că disparițiile au fost provocate de radiații acumulate în decursul deceniilor de experiențe nucleare.
By this act, the Soviet Union added insult to injury they broke the moratorium on nuclear weapons testing they raised the air pollution to new levels, they started a new race, for more deadly weapons.
Cu acest act, URSS a adăugat lovirea la insulta: pe de o parte, a rupt moratoriul asupra experimentelor nucleare, a adus nivelul de contaminare radioactiva în atmosfera la noi maxime, și a inițiat o noua cursa pentru construcția de noi arme și mai ucigătoare.
With nuclear weapons testing in the 1950s through the 1980s, 137Cs was released into the atmosphere and returned to the surface of the earth as a component of radioactive fallout.
Odată cu începutul testării armelor nucleare din jurul anului 1945, cantități de 137Cs au fost emise în atmosferă, iar acestea au revenit pe suprafața Terrei prin precipități radioactive.
In 1982, a lawsuit brought by nearly 1,200 people accused the government of negligence in atomic and/or nuclear weapons testing at the Nevada Test Site in the 1950s, which they said had caused leukemia and other cancers.
1.200 de persoane au acuzat guvernul de neglijentă în folosirea armelor atomice și/sau nucleare în poligonul de testare de la Nevada în anii 1950, neglijentă care, potrivit lor, au cauzat leucemie și alte tipuri de cancer.
And you did? Yes. Look, I support regulation, but banning nuclear weapons testing is just plain naive. Well, I bet I can change your mind. No, you can't...
Da Uite, susțin reglementarea, dar interzicerea testelor cu arme nucleare este pur și simplu naivă - Pun pariu că vă pot face să vă răzgândiți.
A prototype was demonstrated using conventional explosives, but the 1963 Partial Test Ban Treaty, in which Dyson was involved and supported, permitted only underground nuclear weapons testing, so the project was abandoned.
Un prototip a fost demonstrat folosind explozivi convenționali, dar Tratatul interzicerii testelor nucleare în care a fost implicat și pe care l-a sprijinit, a interzis testarea armelor nucleare, altele decât subterane, iar acest lucru a determinat ca proiectul să fie abandonat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "nuclear weapons testing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 17 ms.
