Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
nuisance
Traduction de "nuisance" en roumain
deranjez
deranjante
Lost keys always create a nuisance when you are in a hurry.
Cheile pierdute sunt mereu o pacoste când ești pe fugă.
Construction dust was a nuisance affecting the cleanliness of the office.
Praful de la construcții era o pacoste care afecta curățenia din birou.
The slow internet connection was a nuisance during the online conference.
Conexiunea lentă la internet a fost o neplăcere în timpul conferinței online.
The snoring from the next room was an unexpected nuisance during the night.
Sforăitul din camera alăturată a fost o neplăcere neașteptată în timpul nopții.
Dealing with the delayed deliveries became a daily nuisance for the store manager.
Întârzierile la livrări au ajuns o bătaie de cap zilnică pentru managerul magazinului.
This resistance is quickly moving from an annoyance to a nuisance.
Rezistența asta trece rapid de la deranj la bătaie de cap.
Traffic jams can be a real nuisance during rush hour.
Ambuteiajele din trafic pot fi o adevărată pacoste la orele de vârf.
The barking dog down the street was regarded as a common nuisance by the community.
Câinele care lătra la capătul străzii era privit de comunitate ca o pacoste continuă.
Littering in the public park is a common nuisance affecting everyone who uses the space.
Gunoaiele aruncate prin parcul public au devenit o pacoste pentru toți cei care folosesc acest spațiu.
You, my friends, have become major nuisance for them.
Voi, prieteni, ați devenit o pacoste majoră pentru ei.
That this place can be an attractive nuisance for young women.
Că acest loc poate fi o pacoste atractivă pentru femeile tinere.
It's a nuisance, but I can't help it.
E o bătaie de cap, dar nu pot face nimic.
Noise from the construction site next door is considered a common nuisance by residents.
Zgomotul de la șantierul de alături este considerat de locatari o pacoste care le strică liniștea.
Expressions avec nuisance : exemples et leurs traductions en roumain
nuisance value n.
valoare de perturbare
"The case was settled due to its nuisance value."
attractive nuisance n.
pericol atractiv · neplăcere atractivă
"The abandoned pool was considered an attractive nuisance, leading to the lawsuit."
! what a nuisance interj.
ce pacoste
"What a nuisance, the internet is down again!"
noise nuisance n.
zgomot deranjant
"The constant drilling from the street works became a serious noise nuisance."
cause a nuisance v.
a face probleme · a deranja
"Please do not cause a nuisance in the library."
common nuisance n.
neplăcere comună
"Littering in the park is a common nuisance."
nuisance call n.
apel hărțuitor · apel amenințător
"She reported the nuisance call to the police."
nuisance caller n.
apelant insistent
"She reported the nuisance caller to the authorities."
nuisance tax n.
taxă de neplăcere
"A nuisance tax on cigarettes aims to reduce smoking rates."
public nuisance n.
inconvenient public
"The factory's pollution was deemed a public nuisance."
abatable nuisance n.
neplăcere remediabilă
"The court deemed the noise an abatable nuisance."
abatement of a nuisance n.
încetarea unei neplăceri
"The city ordered the abatement of a nuisance at the factory."
mixed nuisance adj.
mixt · combinat
"The factory's emissions were a mixed nuisance to the community."
nuisance abatement n.
înlăturarea neplăcerilor
"The city initiated nuisance abatement to clear the abandoned buildings."
private nuisance n.
deranj privat · tulburare privată
"The loud music from the neighbor's house was a private nuisance."
Synonymes et analogies de "nuisance" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent nuisance
what a nuisance
190
nuisance caller
180
common nuisance
180
cause a nuisance
120
nuisance call
120
nuisance calls
250
Résultats: 1889. Exacts: 1889. Temps écoulé: 29 ms.
