Télécharger pour Windows Premium
Publicité
null and void if

Traduction de "null and void if" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
nule și neavenite dacă
Amendments are null and void if you fake a miscarriage.
Sunt nule și neavenite dacă se mimează o pierdere de sarcină.
All that's null and void if I cooperate with you.
Toate acestea devin nule dacă voi coopera cu tine.
It is null and void if the part is changed.
Este nul și neavenit dacă piesa este modificată.
That recognition is null and void if I happen to suddenly realize that you are not of sound mind.
Recunoașterea este nulă și neavenită dacă îmi dau seama că nu ești întreg la minte.
Obviously B's matrimonial plans would be rendered null and void if A were to inform her that his affections were engaged elsewhere.
Evident, planurile matrimoniale ar fi nule dacă B ar anunța că obiectul afecțiunii sale este alta decât B.
The guarantee is null and void if the products have been fitted or handled incorrectly or if the vehicle manufacturer's specifications (e.g. change intervals, repair and maintenance instructions) have not been observed.
Garanțiile devin nule și nevalabile dacă produsele sunt instalate sau manipulate incorect sau dacă nu sunt respectate specificațiile fabricantului vehiculului (de exemplu, intervalele de înlocuire, instrucțiunile de reparare și întreținere).
The attachment becomes null and void if assignment or sale is not requested within 45 days of its completion.
În lipsa unei cereri de atribuire sau de vânzare în termen de patruzeci și cinci de zile de la procedura de urmărire silită, aceasta din urmă devine nulă de drept.
However, rights registered in the 10 days preceding the date of cessation of payments or thereafter may be declared null and void if more than 15 days have passed between the date of the mortgage deed and the date of registration.
Cu toate acestea, drepturile înregistrate în termen de 10 zile înainte de data încetării plăților sau mai târziu, pot fi declarate nule și neavenite dacă au trecut mai mult de 15 zile între data titlului de gaj și data înregistrării.
That recognition is null and void if I happen to suddenly realize... that you are not of sound mind.
Recunoașterea este nulă și neavenită dacă îmi dau seama că nu ești întreg la minte.
Now, in case you're worried that I might do something to speed that process up... Clause 14 stipulates that this contract shall be null and void if you die from anything other than natural causes.
În caz că te îngrijorează că as putea face ceva ca să grăbesc procesul,... clauza 14 stipulează că acest contract va deveni nul și neavenit... dacă vei muri din alte cauze decât cele naturale.
You are aware that terms of your witness protection are null and void if you perjure yourself on the stand, right?
Sunteți conștient de faptul că protecția martorilor este nulă și neavenită dacă juri strâmb la bară, nu? Stai.
Under Section Thirty-Seven B of the contract signed by him it states quite clearly that all offers shall become null and void if and you can read it for yourself in this photostatic copy:
La paragraful 37-B din contractul spune clar ca ofertele sunt nule și neavenite dacă... puteți citi și singur acest exemplar.
The Office shall declare the Community plant variety right null and void if it is established
Oficiul declară nulă şi neavenită protecţia comunitară a soiurilor de plante dacă se stabileşte că
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 20 ms.