Télécharger pour Windows Premium
Publicité
number
/'nʌmbər/
număr n
locul
cifră f
sumă f
cantitate f
poziție f
ținută f
a număra
a numerota
nr
A binary number might look confusing at first to new learners.
Pentru începători, un număr binar poate părea derutant la început.
We shouldn't dial a wrong number when making important calls.
N-ar trebui să formăm un număr greșit când dăm telefoane importante.
Seventy is the number of students who attended the seminar yesterday.
Şaptezeci este numărul de studenţi care au participat ieri la seminar.
Dialing the emergency number quickly saved the injured man's life.
Formarea rapidă a numărului de urgență i-a salvat viața bărbatului rănit.
Each courier bag is labeled with the route number and address.
Fiecare geantă de curier este etichetată cu numărul rutei și adresa.
I found the lawyer's office number through directory inquiries yesterday.
Ieri am găsit numărul biroului avocatului prin serviciul de informații telefonice.
The new house number plaque matches the style of their home.
Noua plăcuţă cu numărul casei se potriveşte cu stilul locuinţei lor.
Our family name is below the house number on the doorframe.
Numele familiei noastre este sub numărul casei, pe tocul uşii.
I called the number after locating it in the telephone directory.
Am sunat la număr după ce l-am găsit în agenda telefonică.
Please make sure to tick box number three for your answer.
Te rog să bifezi căsuța cu numărul trei pentru răspunsul tău.
Let's determine what number will solve this math puzzle quickly.
Hai să stabilim ce număr rezolvă repede problema asta de matematică.
He worked a whopping number of hours to finish the project.
A muncit un număr uriaș de ore ca să termine proiectul.
Each railroad locomotive has a unique number painted on its side.
Fiecare locomotivă de tren are un număr unic pictat pe lateral.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec number : exemples et leurs traductions en roumain

! call someone's number v.
a suna pe cineva · a contacta pe cineva prin telefon
"I need to call her number to confirm the meeting time."
! have someone's number v.
a avea numărul cuiva
"I have her number if you need it."
lucky number n.
număr norocos · număr cu noroc
"Her lucky number is 23 because she was born on the 23rd."
number games n.
jocuri cu numere · activități numerice
"The teacher used number games to make math fun for the students."
! get someone's number v.
a obține · a lua
"He asked to get her number after the party."
! good number of det.
destul de mulți
"There were a good number of people at the event."
magic number n.
număr magic · număr mistic
"Many cultures consider seven as a magic number."
opposite number n.
echivalent · corespondent
"The new software is the opposite number to our current system."
! quite a number n.
mulțime · număr mare
"There were quite a number of people at the event."
round number n.
număr rotund
"He gave a round number of 5000 as the estimate."
take a number v.
a lua · a primi
"At the bank, you need to take a number."
! got your number exp.
mi-am dat seama ce vrei cu adevărat
"I finally got your number and know what you're up to!"
! age is just a number exp.
vârsta e doar un număr
"They fell in love; age is just a number."
! any number can play exp.
oricine poate participa
"In this contest, any number can play."
ballpark number n.
număr aproximativ
"The ballpark number of attendees is around 500."
! cushy number n.
slujbă lejeră · job ușor
"He landed a cushy number at the local library."
! do a number on v.
a avaria · a deteriora
"The storm did a number on the roof."
enemy number one n.
inamicul public numărul unu
"Pollution has become enemy number one for the environment."
! look after number one v.
a avea grijă de sine
"He always looks after number one before helping others."
look out for number one v.
a se gândi doar la sine
"In that company everyone just wants to look out for number one."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "number" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
ram: male sheep, typically uncastrated
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent number

Résultats: 195158. Exacts: 195158. Temps écoulé: 151 ms.