The nutrient content of staight and compound fertilizers shall be given as a percentage by weight in whole numbers, or where necessary, to one decimal place.
Conținutul de nutrienți din îngrășămintele simple și combinate trebuie exprimat în procente de masă, cu numere întregi sau, după caz, cu o zecimală.
They grow in regions where nutrient content in the soil is poor, and so they have a little way of supplementing their diets.
Ele cresc în regiuni în care conținutul de nutrienți din sol e scăzut, așa au puține căi de a-și suplimenta dieta.
The nutrient content alone is enough to consider taking spirulina, let alone the potential for notable health benefits.
Numai conținutul de nutrienți este suficient pentru a lua în considerare administrarea spirulinei, să nu mai vorbim de potențialul pentru beneficii notabile pentru sănătate.
And furthermore, organic produce is free of genetically modified organisms, and its nutrient content is actually higher than that of conventionally grown fruit and vegetables.
Mai mult, producţia bio nu conţine organisme modificate genetic, conţinutul de nutrienţi este mai mare decât la fructele şi legumele crescute convenţional.
Our scientists research new formulations and innovative processing methods, explore new and improved products and ingredients, and use high-performance testing and analytical equipment to maximise plant concentrates for optimal nutrient content.
Cercetătorii folosesc formule noi şi metode de procesare inovatoare, explorează ingrediente noi, îmbunătăţite şi folosesc echipamente analitice ultraperformante pentru a maximiza conţinutul de nutrienţi al concentratelor din plante.
Information relating to nutrient content in food supplements is essential for allowing the consumer who purchases them to make an informed choice and use them properly and safely.
Informațiile referitoare la conținutul de nutrienți al suplimentelor alimentare sunt esențiale pentru a permite consumatorului care le achiziționează să facă o alegere în cunoștință de cauză și să le utilizeze în mod corespunzător și în siguranță.
the form of expression aims to facilitate consumer understanding of the contribution or importance of the food to the energy and nutrient content of a diet; and
forma de exprimare are drept scop să faciliteze înţelegerea de către consumator a contribuţiei sau a importanţei produsului alimentar pentru valoarea energetică şi conţinutul de nutrienţi al unui regim alimentar; şi
only spreading manures and slurries in line with the foreseeable nutrient requirement of the receiving crop or grassland with respect to nitrogen and phosphorous, also taking into account the existing nutrient content in the soil and the nutrients from other fertilisers
doar împrăștierea gunoiului de grajd lichid și solid în conformitate cu necesitățile previzibile ale culturii sau pășunii în cauză în ceea ce privește azotul și fosforul, luându-se în considerare și conținutul de nutrienți existent în sol și nutrienții proveniți din alte tipuri de îngrășăminte
Adapt the manure landspreading rate taking into account the nitrogen and phosphorus content of the manure and taking into account the characteristics of the soil (e.g. nutrient content), the seasonal crop requirements and weather or field conditions that could cause run-off.
Adaptarea frecvenței de împrăștiere pe sol a dejecțiilor animaliere, luând în considerare conținutul de azot și fosfor al dejecțiilor animaliere și caracteristicile solului (de exemplu conținutul de nutrienți), cerințele privind culturile sezoniere și condițiile climatice sau ale solului care ar putea cauza scurgeri.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.