It has to be nutritionally complete and balanced, but please don't make it vegetarian.
O hrană completă și echilibrată, dar în niciun caz vegetariană.
It is a nutritionally complete food which will sustain the growth and development of laboratory animals and humans alike.
Este un aliment nutritiv complet, care va sustine cresterea si dezvoltarea animalelor de laborator, ca si a oamenilor.
Values for vitamins, minerals and trace elements in nutritionally complete foods other than those intended for use by infants
Valorile pentru vitaminele, substanțele minerale și oligoelementele din alimentele complete din punct de vedere nutritiv altele decât cele destinate utilizării la sugari
In case of fruit juices, one of the most important aspects from the consumer's point of view is to get the freshly squeezed and pasteurized juice of the desired fruit or vegetable in a nutritionally complete, unfiltered state.
Unul dintre cele mai importante aspecte în cazul sucurilor, din punctul de vedere al consumatorului este de a obține sucul proaspăt stors și pasteurizat al fructelor sau legumelor dorite într-o stare completă din punct de vedere nutrițional, nefiltrată.
Many owners consider pets food as for granted, partly because so many market availability of nutritionally complete diets, which have made it easier choice of an appropriate diet for a pet.
Mulţi proprietari de animale de companie consideră hrana ca venind de la sine, în parte din cauza disponibilităţii pe piaţă a atâtor diete nutritive complete, care au făcut mult mai uşoară alegerea unei diete potrivite pentru un animal de companie.
It is marketed as a product that is 100 percent nutritionally complete for all stages of your cat's life.
Acesta este comercializat ca un produs care este de 100 la suta nutrițional complet pentru toate etapele vietii pisicii.
nutritionally complete food with a nutrient-adapted formulation specific for a disease, disorder or medical condition which, used in accordance with the manufacturer's instructions, may constitute the sole source of nourishment for the persons for whom it is intended
alimentele nutritive complete care, cu o formulă nutritivă adaptată, specifică anumitor patologii, dereglări sau boli, dacă sunt utilizate în conformitate cu instrucţiunile fabricantului, pot constitui singura sursă de alimentaţie pentru persoanele cărora le sunt destinate.
The animals eat only finished products that is nutritionally complete and has meet our KUDO standards, we do not test individual ingredients with animals.
Animalele mănâncă numai produse finale care sunt complete din punct de vedere nutrițional și care respectă standardele KUDO, nu testam ingrediente individuale pe animale.
Pedigree Adult complete dog food with poultry and rice for adult dogs, hearty kibble, free from artificial colourings and flavourings, 100% nutritionally complete, supports the immune system.
Pedigree Adult hrană cu carne de pasăre&orez pentru câini adulți. O hrană cu bucățele apetisante, fără arome sau coloranți artificiali, 100% completă nutrițional, întărește sistemul imunitar.
Nutren Junior is a nutritionally complete diet for oral use or tube feeding for the dietary management of children 1 - 10 years with or at risk of malnutrition.
Nutren Junior este o dieta completa, echilibrata, cu gust de vanilie, care se poate administrat oral sau pe sonda, pentru regimul dietetic al copiilor intre 1 - 10 ani cu malnutritie sau avand risc de malnutritie.
These additives help us to produce products that are nutritionally complete and balanced to meet the nutritional needs of your pet.
Acești aditivi ne ajută să elaborăm produse care sunt complete și echilibrate din punct de vedere nutrițional.
Whereas, however, some basic rules concerning vitamin and mineral substances content can be laid down for products considered to be nutritionally complete for covering the particular nutritional requirements of the intended user
întrucât, cu toate acestea, se pot elabora anumite norme de bază privind vitaminele și substanțele minerale pentru produsele considerate complete din punct de vedere nutrițional, care satisfac cerințele nutritive speciale ale consumatorului pentru care sunt destinate
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.