The other troops, for the most part, refused to obey orders.
Celelalte trupe, în cea mai mare parte, au refuzat să se supună ordinelor.
They expect us to obey orders they don't follow themselves.
Ei așteaptă de la noi să se supună ordinelor ele nu se urmeze.
If you want any more fat pickings on the shore, just obey orders.
Daca vrei sa obții beneficii pe coasta, respecta ordinele.
As long as they obey orders, the navy takes care of them.
Atâta timp cât respectă ordinele, Marina are grijă de ei.
You are a spy who must obey orders from your country.
Tu ești un spion care ascultă ordinele țării.
Do your jobs, obey orders, don't cut corners.
Faceți-vă meseria, ascultați ordinele, nu folosiți scurtături.
All I do here is obey orders.
Tot ce fac aici e să respect ordinele.
I promise to fulfil my military duty in an honest manner and to obey orders.
Promit să-mi îndeplinesc datoria militară într-un mod onest și să respect ordinele.
Young man, your business is to obey orders.
Tinere, treaba ta e să asculți ordinele.
The third platoon refuses to obey orders, Sir...
Plutonul al treilea refuză să se supună ordinelor, dle.
I thought priests Were supposed to obey orders.
Credeam că preoții trebuie să se supună ordinelor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.