You object to the processing under certain rules of applicable data protection law.
vă opuneți prelucrării în conformitate cu anumite norme din legislația aplicabilă privind protecția datelor
When you object to the processing under the above conditions, personal data is no longer processed.
Atunci cand va opuneti prelucrarii, in conditiile de mai sus, datele cu caracter personal nu mai sunt prelucrate.
Each person is entitled to object to the processing of their personal data based on a legitimate interest of the controller.
Fiecare persoană are dreptul de a se opune prelucrării datelor sale personale pe baza unui interes legitim al operatorului.
Also, you have the right to object to the processing of your personal data and to request their total or partial deletion.
Totodata, aveti dreptul de a va opune prelucrarii datelor dumneavoastra personale si de a solicita stergerea totala sau partiala a acestora.
Right to object to the processing of personal data for direct marketing purposes
Dreptul de a se opune prelucrării datelor cu caracter personal în scopuri de marketing direct
object to the processing of your personal data for direct marketing purposes; or
să vă opuneți prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în scopuri de marketing direct; sau
Right to object: you may object to the processing of your data.
Dreptul la obiecțiune: vă puteți opune prelucrării datelor dvs.
You can only object to the processing of your data for reasons which arise from a special situation that you are in and which must be proven.
Puteți să vă opuneți prelucrării datelor dumneavoastră doar din motive care rezultă dintr-o situație excepțională aplicabilă în cazul dumnevoastră și care trebuie dovedite.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.