Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
objective of reducing
Traduction de "objective of reducing" en roumain
obiectivul de reducere
obiectivul de a reduce
obiectivul reducerii
obiectivului de reducere
obiectiv reducerea
the objective of reducing the amount by which the least favoured regions lag behind must not play second fiddle to territorial cohesion
obiectivul de reducere a decalajului regiunilor celor mai puţin favorizate nu trebuie să fie pe plan secund faţă de coeziunea teritorială
Recognises the crucial role of research and innovation, both for the objective of reducing CO 2 emissions in agriculture and for developing renewable energies and increasing the efficiency of bioenergy production with a view to reducing the effects on the agri-food sector
recunoaște rolul esențial al cercetării și al inovării atât în ceea ce privește obiectivul de reducere a emisiilor de CO 2 produse de agricultură, cât și în ceea ce privește dezvoltarea energiilor regenerabile și eficientizarea producției de bioenergie în vederea reducerii impactului asupra sectorului agroalimentar
Given that such measures, which increase the employability of redundant workers, further the objective of reducing social hardship, the Authority consistently takes a favourable view of such aid when it is granted to undertakings in difficulty.
Având în vedere faptul că măsurile respective, care sporesc capacitatea de inserție profesională a lucrătorilor disponibilizați, au obiectivul de a reduce dificultățile sociale, Autoritatea autorizează în mod sistematic astfel de ajutoare atunci când sunt acordate întreprinderilor aflate în dificultate.
This target is fundamental for helping Europe to meet its objective of reducing CO2 emissions, and to reduce dependency on fossil fuels, but it should continue to be exactly that, a target which the various States adhere to voluntarily.
Acest obiectiv este fundamental pentru ca Europa să își poată îndeplini obiectivul de a reduce emisiile de CO2 și dependența de combustibili fosili, însă trebuie să rămână un obiectiv la care diversele state să poată adera în mod voluntar.
Whereas the objective of reducing the level of pollutant emissions from motor vehicles and the operation of the internal market for vehicles cannot be sufficiently achieved by individual Member States
întrucât obiectivul reducerii nivelului de emisii poluante de la autovehicule și funcționarea pieței interne a vehiculelor nu pot fi satisfăcător realizate de statele membre în mod individual
In terms of the objective of reducing greenhouse gas emissions, Europe now has to reach 30%.
În ceea ce privește obiectivul reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră, Europa va trebui să ajungă acum la 30 %.
The objective of reducing pesticide use, and not only the dangers associated with it, has been added to the list of commitments to be met under the respective national plans only.
Obiectivul de reducere a utilizării pesticidelor, şi nu doar a pericolelor asociate acestora, s-a adăugat la lista de angajamente ce trebuie respectate doar în cadrul planurilor naţionale.
The objective of reducing the negative impacts of transport should be achieved in such a way as to avoid disproportionate obstacles to the freedom of movement in the interest of sound economic growth, the proper functioning of the internal market and territorial cohesion.
Obiectivul reducerii efectelor negative ale transporturilor ar trebui să fie atins astfel încât să evite crearea de obstacole excesive în calea libertății de circulație, în interesul creșterii economice solide, a funcționării corespunzătoare a pieței interne și a coeziunii teritoriale.
The objective of reducing energy requirements by 20% by 2020 will not be achieved under unstable and insecure circumstances.
Obiectivul de reducere a necesarului de energie cu 20% până în 2010 nu va fi atins în circumstanţe instabile şi nesigure.
The objective of reducing greenhouse gases will be achieved more easily if there is EU legislation, instead of national legislation with different objectives.
Obiectivul reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră va fi atins cu mai multă uşurinţă dacă se adoptă măsuri legislative comunitare, nu măsuri naţionale, cu obiective diferite.
The objective of reducing greenhouse gas emissions will be better achieved if there is legislation covering the whole EU, rather than national legislation with different objectives.
Obiectivul de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră va fi mai bine realizat dacă va exista o legislaţie care să acopere întreaga UE, mai degrabă decât o legislaţie naţională cu obiective diferite.
take the necessary steps to ensure that the objective of reducing alcohol-related health and social harm is recognised in the definition and implementation of all relevant Community policies and activities,
să întreprindă măsurile necesare pentru a asigura faptul că se ține seama de obiectivul de reducere a efectelor nocive ale alcoolului asupra sănătății și a vieții sociale la definirea și punerea în aplicare a tuturor politicilor și activităților comunitare relevante
whereas the current scale of the World Bank's lending to support fossil fuel-powered energy generation must be in line with the objective of reducing greenhouse gas emissions
întrucât volumul actual al împrumuturilor acordate de Banca Mondială pentru sprijinirea producției de energie pe bază de combustibili solizi trebuie să fie în concordanță cu obiectivul de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "objective of reducing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent objective of reducing
Résultats: 79. Exacts: 79. Temps écoulé: 39 ms.
