During therapy, the occupational therapist encouraged use of adaptive equipment.
În timpul ședințelor, terapeutul ocupațional a încurajat folosirea dispozitivelor ajutătoare.
An occupational therapist designed exercises to improve his hand coordination.
Un terapeut ocupațional a conceput exerciții pentru a-i îmbunătăți coordonarea mâinii.
Many workers suffer from occupational diseases due to prolonged exposure to harmful substances.
Mulți muncitori suferă de boli profesionale din cauza expunerii îndelungate la substanțe nocive.
His research focused on gendered differences in occupational choices and preferences.
Cercetarea lui s-a concentrat pe diferențele de gen în alegerea și preferințele profesionale.
The government enforces regulations to control occupational noise levels in industries.
Guvernul aplică reglementări pentru a controla nivelul de zgomot profesional din industrie.
The report discussed occupational stress as a major factor affecting employee productivity.
Raportul a analizat stresul profesional ca un factor major care afectează productivitatea angajaților.
Many workers benefit from an occupational pension scheme provided by their employer.
Mulți angajați beneficiază de un sistem de pensii ocupaționale pus la dispoziție de angajator.
Employees contribute regularly to the occupational pension scheme for a comfortable retirement.
Angajații contribuie regulat la sistemul de pensii ocupaționale pentru a avea o pensie confortabilă.
It's wise to participate in the occupational pension scheme early in your career.
Este înțelept să participi la sistemul de pensii ocupaționale încă de la începutul carierei.
You can increase contributions to your occupational pension scheme to boost retirement funds.
Poți mări contribuțiile la sistemul de pensii ocupaționale pentru a-ți crește economiile pentru pensie.
Workers received education about occupational hazards associated with chemical handling.
Muncitorii au fost instruiți cu privire la riscurile profesionale asociate manipulării substanțelor chimice.
The child's progress was due to the dedicated occupational therapist's efforts.
Progresele copilului s-au datorat eforturilor unui terapeut ocupațional foarte dedicat.
Many schools hire an occupational therapist to support children with special needs.
Multe școli angajează un terapeut ocupațional pentru a sprijini copiii cu nevoi speciale.