Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
apar simultan
avea loc simultan
apărea simultan
se întâmplă simultan
Such manifestations, as a rule, occur simultaneously in both eyes.
Astfel de manifestări, ca regulă, apar simultan în ambii ochi.
Not infrequently keratitis and conjunctivitis occur simultaneously.
Nu rareori cheratita si conjunctivita apar simultan.
These models are not necessarily mutually exclusive and both mechanisms can occur simultaneously.
Aceste modele nu sunt în mod necesar reciproc exclusive şi ambele mecanisme pot avea loc simultan.
Both of these processes can occur simultaneously.
Ambele procese pot avea loc simultan.
Reduction in the concentration of the hormone progesterone, produced during pregnancy, also can not occur simultaneously.
Reducerea concentrației hormonului progesteron, produsă în timpul sarcinii, nu poate apărea simultan.
Pain in the joints, muscles and bones can occur simultaneously, and this cream will relieve any of the existing pains.
Durerea articulațiilor, mușchilor și oaselor poate apărea simultan, iar această cremă va ușura oricare dintre durerile existente.
Healing should be from within, or at least occur simultaneously.
Vindecarea ar trebui să fie din interior sau cel puţin să apară simultan.
Under certain circumstances, these processes occur simultaneously.
În unele circumstanţe aceste procese au loc simultan.
Summer and winter occur simultaneously on the surface of our planet.
vara și iarna au loc simultan pe suprafața planetei noastre.
Winning from different lines that occur simultaneously are added up
Câștigurile ce apar simultan pe mai multe linii sunt adăugate.
All these processes occur simultaneously, so you will feel positive changes every day.
Toate aceste procese apar simultan, astfel încât veți simți schimbări pozitive în fiecare zi.
A plateau or steady state is defined as the equilibrium between the uptake and elimination processes that occur simultaneously during the exposure phase.
Platoul sau starea de echilibru înseamnă echilibrul între procesele de absorbție și de eliminare care apare simultan în timpul fazei de expunere.
Two or more reactions may occur simultaneously, so that some reactant is converted to undesired side products.
Două sau mai multe reacții pot avea loc simultan, astfel că o parte din reactant poate fi transformat în produși secundari nedoriți.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.