This bioassay serves as an in vivo screening assay for certain endocrine modes of action and its application should be seen in the context of the "OECD Conceptual Framework for the Testing and Assessment of Endocrine Disrupting Chemicals" (28).
Acest test biologic servește drept test de screening in vivo pentru anumite moduri endocrine de acțiune, iar aplicarea sa ar trebui considerată în contextul «Cadrului conceptual al OCDE pentru testarea și evaluarea perturbatorilor endocrini» (28).
The 2002 OECD Conceptual Framework for Testing and Assessment of Endocrine Disrupting Chemicals comprises five levels, each level corresponding to a different level of biological complexity (1).
Cadrul conceptual al OCDE pentru testarea și evaluarea perturbatorilor endocrini din 2002 cuprinde cinci niveluri, fiecare nivel corespunzând unui nivel diferit de complexitate biologică (1).
The results obtained by the endocrine related parameters should be seen in the context of the "OECD Conceptual Framework for Testing and Assessment of Endocrine Disrupting Chemicals" (11).
Rezultatele obținute din parametrii endocrini conecși sunt evaluate în contextul din «Cadrul conceptual OCDE pentru testarea și evaluarea substanțelor chimice care perturbă procesele endocrine» (11).
The Hershberger bioassay serves as a mechanistic in vivo screening assay for androgen agonists, androgen antagonists and 5a-reductase inhibitors and its application should be seen in the context of the "OECD Conceptual Framework for the Testing and Assessment of Endocrine Disrupting Chemicals" (Appendix 2).
Biotestul Hershberger servește ca un test mecanicist de depistare in vivo pentru detectarea de agoniști de androgeni, antagoniști de androgeni și inhibitori de 5a-reductază și aplicarea acestuia trebuie văzută în contextul «Cadrului conceptual al OCDE de testare și evaluare a perturbatorilor endocrini» (apendicele 2).
The applicant shall submit by 31 March 2019 to the Commission, the Member States and the Authority confirmatory information regarding Level 2 tests as currently indicated in the OECD Conceptual Framework investigating the potential for endocrine-mediated effects of thiabendazole.
Până la 31 martie 2019, solicitantul înaintează Comisiei, statelor membre și autorității informații de confirmare privind testele de nivelul 2, după cum se precizează în prezent în Cadrul conceptual al OCDE, care examinează efectele potențiale induse pe cale endocrină ale substanței tiabendazol.
OECD Conceptual Framework for the Testing and Assessment of Endocrine Disrupting Chemicals
Cadrul conceptual OCDE privind testarea și evaluarea perturbatorilor endocrini
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.