With each new version of Android something new is introduced in the market.
Cu fiecare noua versiune de Android ceva nou este introdus în piaţă.
This application lets you open any number of Android windows simultaneously.
Această aplicație vă permite să deschideți orice număr de Android windows simultan.
Some features are only supported by certain versions of Android.
Unele funcții sunt acceptate numai de anumite versiuni de Android.
A few vendors have introduced similar features in their customized versions of Android.
Există producători care au introdus funcționalitatea în versiunile lor modificate de Android.
The options available depend on the version of Android on your device.
Opţiunile disponibile depind de versiunea de Android de pe dispozitiv.
The malware can affect all versions of Android.
Malware-ul poate afecta toate versiunile de Android.
An update of Android solves this problem.
O actualizare de Android rezolvă această problemă.
If you have an older version of Android, consider upgrading.
Dacă ai o versiune mai veche de Android, ia în considerare un upgrade.
On some versions of Android, you need to use the domain\username format.
Pe anumite versiuni de Android, trebuie să utilizaţi formatul domeniu ume utilizator.
For earlier versions of Android, we are only able to request permissions upfront.
Pentru versiuniile anterioare de Android, putem să cerem anumite permisiuni doar în avans.
You'll have the newest version of Android with the latest features and enhancements.
Vei avea cea mai nouă versiune de Android cu cele mai recente funcţii şi îmbunătăţiri.
If you're already thinking about the next version of Android, don't worry - so are we.
Dacă te gândești deja la următoarea versiune de Android, nu-ți face griji - și noi ne gândim.
Every edge is sketched with precision; anything unnecessary, removed - just like our version of Android.
Fiecare muchie este proiectată cu precizie; toate elemente de prisos fiind eliminate - asemenea versiunii noastre de Android.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.