Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
of ESA
Traduction de "of ESA" en roumain
din SEC
a SEC
ale SEC
de SAE
ale ASE
For that purpose, the assessment procedures and the basic data actually used should permit the correct application of the definitions and accounting rules of ESA 95.
În acest sens, procedurile de evaluare și datele de bază utilizate efectiv trebuie să permită aplicarea corectă a definițiilor și normelor contabile din SEC 95.
In particular, point 3.89 of ESA 95 states that goods and services should in general be recorded when the payables are created, that is, when the purchaser incurs a liability to the seller.
punctul 3.89 din SEC 95 prevede în mod special că bunurile şi serviciile ar trebui, în general, să fie înregistrate în momentul creării unui debit, şi anume, atunci când cumpărătorul contractează o obligaţie faţă de vânzător.
Any revision of ESA will be decided by the Council in accordance with the rules on competence and procedure laid down in the Treaty.
Consiliul va decide cu privire la orice revizuire a SEC, în conformitate cu normele de competență și procedura prevăzute în tratat.
The planned extension of ESA 95 by means of this Regulation is overdue and urgent.
Extinderea prevăzută a SEC 95 prin intermediul prezentului regulament este urgentă, lăsându-se așteptată nepermis de mult.
whereas precise definitions referring to the classification codes of ESA are required
întrucât sunt necesare definiții precise referitoare la codurile de clasificare ale SEC
In original versions of ESA 95 and SNA 93, interest flows exchanged between two counterparts under any kinds of swaps and under forward rate agreements have been considered as non-financial transactions, recorded in property income, under the item interest.
În versiunile inițiale ale SEC 95 și SCN 93, fluxurile de dobânzi schimbate între două părți în cadrul oricărui tip de swap și în cadrul contractelor de garantare a ratei dobânzii erau considerate tranzacții nefinanciare, înregistrate la venituri din proprietate, la postul dobânzi.
This procedure should be adjusted to take account of the use of ESA 95 GNI for the purposes of own resources.
Procedura ar trebui adaptată pentru a reflecta utilizarea VNB din SEC 95 în funcție de resursele proprii.
The definition of 'debt' laid down in the Protocol on the excessive deficit procedure needs to be amplified by a reference to the classification codes of ESA 95.
Definiția "datoriei" prevăzută în Protocolul privind procedura aplicabilă deficitelor excesive se impune să fie detaliată printr-o trimitere la codurile de clasificare din SEC 95.
The purpose of this Regulation is to modify the common principles of ESA 95 as concerns taxes and social contributions so as to ensure comparability and transparency among the Member States.
Scopul prezentului regulament este de a modifica principiile de bază ale SEC 95 privind impozitele și contribuțiile sociale pentru a asigura comparabilitatea și transparența între statele membre.
whereas any revision of ESA will be decided by the Council in accordance with the rules on competence and procedure laid down in the Treaty
întrucât orice revizuire a SEC va fi decisă de Consiliu în concordanță cu regulile de competență și procedurile stabilite în tratat
As regards the classification of FIF in the public administration sector, the applicant puts forward a plea alleging infringement of Article 8h(2) of Regulation (EC) No 3605/93 and paragraphs 2.12, 3.19 and 3.27 to 3.37 of ESA 95.
Cu privire la încadrarea FIF în sectorul administrațiilor publice, el invocă un motiv întemeiat pe încălcarea articolului 8h alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 3605/93 și a alineatelor 2.12, 3.19 și 3.27 - 3.37 din SEC 95.
The first is based on infringement of Article 8h(2) of Regulation (EC) No 3605/93 and of paragraphs 1.33, 1.44(c), 4.165(f) and 6.30 of ESA 95.
Primul se întemeiază pe articolul 8h alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 3605/93 și pe alineatele 1.33, 1.44 litera (c), 4.165 litera (f) și 6.30 din SEC 95.
ESA 2010 constitutes a revision of ESA 95, and therefore requires the introduction of new references in Regulation (EC) No 479/2009.
SEC 2010 este o revizuire a SEC 95 și, prin urmare, se impune introducerea unor noi trimiteri în Regulamentul (CE) nr. 479/2009 al Consiliului.
Synonymes et analogies de "of ESA" en anglais
Suggestions qui contiennent of ESA
Résultats: 101. Exacts: 101. Temps écoulé: 52 ms.
