I bet you're the king of beasts, you great big wild thing.
Pun pariu că ești regele fiarelor, un adevărat sălbatic.
Continuing to describe the tattoo of animals, we will tellabout the king of beasts.
Continuând să descriem tatuajul animalelor, vom spunedespre regele fiarelor.
Because he is the king of beasts and feared by all.
Pentru că el este regele animalelor și este temut de toți.
The outcast king of beasts plunged into deep anguish.
Respins regele animalelor aruncat în cea mai adâncă melancolie.
Mash made of sawdust for the king of beasts.
Terci din rumeguș pentru regele fiarelor.
A bed of straw and the loyalty of a pack of beasts.
Un pat de paie și de loialitatea unui pachet de fiare.
The strength of the lion makes him king of beasts.
Puterea leului îl face regele fiarelor.
He lies in the snowy blizzard, where you see all around fresh traces of beasts...
Stă culcat în zăpada viscolită, unde jur împrejur se văd urme proaspete de fiare...
Such intensive mating leaves the male exhausted a hardship that the king of beasts has to endure.
O asemenea împerechere intensă lasă masculul epuizat o încercare pe care regele animalelor o are de îndurat.
Tell me, who's the king of beasts?
Ia zi, cine e regele animalelor?
You must venture to his castle, through their territory, the territory of beasts.
Trebuie să vă aventurați spre castelul lui prin teritoriul lor, teritoriul fiarelor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.