Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
datelor generate
de date generate
datelor obținute
The use of data generated in engineering within manufacturing and assembly opens up unimaginable potential.
Utilizarea datelor generate in inginerie in cadrul fabricatiei si asamblarii deschide un potential inimaginabil.
The recording of data generated by the cookie and relating to app use (incl.
Înregistrarea datelor generate de fișierul cookie și legate de utilizarea aplicației (inclusiv adresa dvs.
The digital aspect of smart, connected products means the vast amounts of data generated by the machines can become a product in their own right.
Caracterul digital al produselor inteligente, conectate, înseamnă că volumul mare de date generate de aceste dispozitive poate deveni un produs în sine.
How can real estate service providers tackle the volume of data generated that is attracting international technology companies and other new market participants and stay ahead of the curve?
Cum pot furnizorii de servicii imobiliare să abordeze volumul de date generate, care atrage în egală măsură companiile internaționale de tehnologie și alți participanți noi pe piață și, în același timp, să rămână în fruntea cursei?
The calculation data have been taken from certified values, to ensure the reliability of data generated for use in the design of buildings and construction works.
Datele din calculatii au fost luate din valori certificate, pentru asigurarea fiabilității datelor generate pentru utilizarea în proiectarea clădirilor și lucrărilor de construcție.
The rules for labelling should be adapted to the risks to subject safety and the reliability and robustness of data generated in clinical trials.
Normele de etichetare ar trebui să fie adaptate în funcție de riscurile pentru siguranța subiecților și fiabilitatea și robustețea datelor generate în cadrul unui studiu clinic intervențional.
The diversity of data generated by these machines or processes presents rich opportunities for players in the data market to innovate and apply insights into this data.
Diversitatea datelor generate de aceste calculatoare sau procese prezintă pentru actorii de pe piața datelor posibilități variate de inovare și de aplicare a observațiilor făcute pe baza respectivelor date.
The products referred to in the first paragraph shall be labelled appropriately in order to ensure the safety of the subject and the reliability and robustness of data generated in the clinical trial.
Produsele menționate la primul paragraf trebuie să fie etichetate în mod corespunzător pentru a se asigura siguranța subiecților și fiabilitatea și robustețea datelor generate în cadrul studiului clinic intervențional.
On the basis of data generated in the validation process, it must be emphasised that the sensitivity of this assay is not sufficient to identify all substances with (anti)androgenic or (anti)oestrogenic modes of action (9).
Pe baza datelor generate în cadrul procesului de validare, trebuie subliniat faptul că sensibilitatea acestui test nu este suficientă pentru identificarea tuturor substanțelor cu moduri de acțiune (anti)androgenice sau (anti)estrogenice (9).
The amount of data generated by our civilization increases every year.
Cantitatea de date generate de civilizația noastră crește în fiecare an.
Law 2008 - 298 on the retention of data generated or processed in connection with the provisions of publicly available electronic communications services or of public communications networks
298/2008 privind retinerea datelor generate sau prelucrate de furnizorii de servicii de comunicatii electronice destinate publicului sau de retele publice de comunicatii, precum si pentru modificarea Legii nr.
The analysis of data generated by people's activity on websites or mobile apps, for the purpose of discovering ways to improve websites and marketing campaigns.
Instrumente de analiză web Analizarea datelor generate de activitatea utilizatorilor pe site-uri sau în aplicațiile mobile, cu scopul de a descoperi moduri de îmbunătățire a site-urilor și a campaniilor de marketing.
The amount of data generated by IoT devices by 2020 could reach 50 billion gigabits.
Cantitatea de date generate de dispozitivele IoT până în 2020 ar putea ajunge la 50 de miliarde de gigabaiți.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.