Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
of deciding whether
Traduction de "of deciding whether" en roumain
de a decide dacă
de a decide cu privire
They're on the cusp of deciding whether to move abroad for good.
Ei sunt pe punctul de a decide dacă să se mute definitiv în străinătate.
Phrased as a decision problem, it is the problem of deciding whether the input has a prime factor less than k.
Formulată ca o problemă de decizie, ea este problema de a decide dacă intrarea are un factor prim mai mic decât k.
The Community and its Member States are in the process of deciding whether to accede to or ratify that Protocol.
Comunitatea și statele sale membre ║ sunt în curs de a decide cu privire la aderarea la respectivul protocol sau la ratificarea acestuia.
CONT focuses on the implementation of budgets already approved and has the job of deciding whether to propose giving a "discharge" to the Commission, Parliament, Other institutions and Agencies for their budget management.
CONT se axează pe execuţia bugetelor deja aprobate şi are sarcina de a decide cu privire la acordarea "descărcării de gestiune" Comisiei, Parlamentului şi altor instituţii şi agenţii pentru gestionarea bugetelor lor.
In this morally ambiguous tale, the viewer is left with the grueling task of deciding whether or not any of the characters deserve mercy.
În această poveste ambiguă din punct de vedere moral, spectatorul este lăsat cu sarcina dificilă de a decide dacă vreunul dintre personajele merită compasiune.
The managing body of a port, or the competent authority, should have the choice of deciding whether to provide port services itself or to entrust the provision of such services directly to an internal operator.
Organul de administrare al portului sau autoritatea competentă ar trebui să aibă posibilitatea de a decide dacă să furnizeze în cont propriu servicii portuare sau să încredințeze furnizarea unor astfel de servicii direct unui operator intern.
They were at the point of deciding whether to accept the offer.
Erau în pragul luării unei decizii dacă să accepte sau nu oferta.
The jury has the difficult task of deciding whether she's guilty.
Juriul are dificila sarcină de a stabili dacă este vinovată.
The shame of deciding whether to keep a baby she might not want.
Rușinea deciderii dacă să păstreze un copil poate nedorit.
He was at the cusp of deciding whether to quit his job.
Era în pragul deciziei de a-și da sau nu demisia.
You have the choice of deciding whether to accept cookies or not.
Aveţi opţiunea de a accepta sau nu cookies.
It's a way of deciding whether you want to spend more time with somebody.
E un mod de-a decide dacă vrei sa petreci mai mult timp cu cineva.
The jury now has the difficult task of deciding whether or not she's guilty.
Juriul are acum dificila sarcină de a răspunde cu da sau nu la cele două învinuiri.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "of deciding whether" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 32 ms.
