It may also be checked indirectly by a method of equivalent accuracy.
Poate fi verificată și indirect, printr-o metodă cu acuratețe echivalentă.
In case of non-metallic materials the certificate must be of equivalent type.
În cazul materialelor nemetalice, certificatul trebuie să fie de tip echivalent.
And we have to replace those sun glasses with something of equivalent weight.
Iar noi trebuie să înlocuim ochelarii de soare cu ceva cu greutate echivalentă.
You may also find what you need in the table of equivalent applications.
De asemenea puteţi găsi ce vă trebuie în tabel de aplicaţii echivalente.
Regulations specifying the inclusion of equivalent requirements in any subcontracting with third parties.
Reglementările care specifică includerea cerințelor echivalente în orice subcontractare către terțe părți.
Water must be double-distilled or of equivalent purity.
Apa folosită trebuie să fie dublu-distilată sau de o puritate echivalentă.
No assessment of equivalent conicity is required for switches and crossings.
Pentru aparatele de cale nu este necesară evaluarea conicității echivalente.
The use of equivalent measuring equipment is allowed.
Este permisă utilizarea echipamentului de măsură echivalent.
Check the full list of equivalent qualifications.
Se verifică lista completă a calificărilor echivalente.
The rapporteur supports creation of common basis of equivalent judicial powers for national members.
Raportoarea susține crearea unei baze comune de competențe judiciare echivalente pentru membrii naționali.
There will be some form of equivalent, which licenses new types of surgery.
Sigur există ceva echivalent, care aprobă noi proceduri chirurgicale.
Other brake designs may be approved upon presentation of equivalent information.
Pe baza prezentării unor informații echivalente, pot fi omologate și alte modele de frână.
Other substances of equivalent concern include, for example, endocrine disrupting chemicals.
Alte substanțe care prezintă motive echivalente de îngrijorare sunt, de exemplu, perturbatorii endocrini.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.