These are the millions of laughs that got us through all those tough times.
Aici sunt milioanele de râsete cu care am trecut prin toate momentele astea.
Well, you've been a bundle of laughs all evening.
Ei bine, ai fost o grămadă de râs toată seara.
You know your partner's a barrel of laughs.
Știi că partenerul tău este un butoi de râs.
Boy, you're a barrel of laughs.
Băiete, ești un butoi de râs.
And these stories are full of laughs and tears, songs and dances.
Şi aceste povestiri sunt pline de râde şi lacrimi, cântece şi dansuri.
Conversation sounded like a barrel of laughs.
Conversația suna ca un butoi de râs.
My mother's not a barrel of laughs when she doesn't get her way.
Mama nu este un butoi de râsete atunci când nu obține ce vrea.
He invited friends to attend the drag show, promising an evening full of laughs and surprises.
Și-a invitat prietenii la spectacolul de drag, promițându-le o seară plină de râsete și surprize.
It's a barrel of laughs.
Oh, e un butoi de râde.
This will be a barrel of laughs.
Va fi un butoi de râsete.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.