But I always respected how you took care of one another.
Dar întotdeauna i-am respectat pentru cum au grijă unul de altul.
They are both extremely loyal, and often possessive of one another.
Amandoi sunt foarte loaiali, de multe ori posesivi unul cu celalalt.
We take care of one another, especially the weaker ones.
Noi avem grijă unul de altul, în special de cei slabi.
It's all because we're afraid of one another.
Și asta din cauză că ne e frică unul de altul.
Toss lamps, televisions, and chairs on top of one another.
Aduna lampi, televizoare, scaune si aseaza-le unele peste altele.
Generally, these two technologies operated independent of one another.
În general, aceste două tehnologii operau independent una de cealaltă.
He commanded his disciples to wash the feet of one another.
El le-a porunci discipolilor săi să-şi spele picioarele unul altuia.
And when you grew up, you seemed so fond of one another.
Și când ați crescut, păreați foarte atașați unul de celălalt.
Then, within hours of one another, both men are murdered.
Apoi, la câteva ore unul de celălalt, ambii bărbați sunt uciși.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.