Proprietatea este cea mai mică problemă a noastră, crede-mă.
It's the third and worst of our problems.
Este cea de-a treia și cea mai rea problema a noastră.
The least of our problems is we're out of time.
Cea mică dintre problemele noastre e că nu mai avem timp.
One of our problems is that we want "instant" gratification.
Una dintre problemele noastre este că dorim satisfacţie "imediată".
The complete absence of this spirit is one of our problems.
Absența completă a acestui spirit este una dintre problemele noastre.
That no-good idea didn't solve any of our problems.
Ideea aia prostească n-a rezolvat niciuna dintre problemele noastre.
Violence is not the right answer to any of our problems.
Violența nu este rezolvarea nici uneia dintre problemele noastre.
They could've solved so many of our problems.
Ar putea să rezolve atât de multe din problemele noastre.
I think that's the least of our problems.
Cred că asta este cea mai mică din problemele noastre.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.