To request limitation of processing of your data in certain circumstances.
Solicitați limitarea folosirii lor în anumite circumstanțe.
You may also obtain the restriction of processing of your data and object to the processing of your data.
Puteti solicita restrictionarea prelucrarii datelor si a obiectului la prelucrarea datelor dvs.
Under certain circumstances, you can request restriction of processing of your data, in which case they will only be held for the exercise or defence of legal claims.
În anumite situații, vei putea solicita limitarea procesării datelor tale, caz în care le vom păstra numai pentru depunerea sau formularea apărării în cazul reclamațiilor.
The purpose of processing of your data is the operation of our website and targeted provision of company-specific information as well as the presentation of the goods and services we offer (marketing).
Scopul procesării datelor dvs. este operarea site-ului nostru și furnizarea de informații specifice companiei, inclusiv prezentarea ofertei bunurilor și serviciilor noastre (marketing).
Please contact one of our staff members at any time - in particular by electronic means via - to obtain restriction of processing of your data stored by us.
Pentru limitarea datelor dvs. memorate de către noi, puteţi să vă adresaţi oricând unui colaborator - în special pe cale electronică la
request restriction/suspension of processing of your data, for example when you want to establish its correctness and the reason for why we are processing it
Acest lucru va permite sa ne cereti sa suspendam procesarea informatiilor personale despre dvs., de exemplu, daca doriti ca noi sa stabilim acuratetea sau motivul procesării acestora.
In accordance with the Regulations on personal data you have rights of access, rectification and limitation of processing of your data.
You may also obtain the restriction of processing of your data and object to the processing of your data. Furthermore, you have the right to data portability.
Puteti solicita restrictionarea prelucrarii datelor Dvs. si respectiv obiecta cu privire la prelucrarea datelor Dvs. De asemenea, aveti dreptul la portabilitatea/ transmiterea datelor.
The storage period of your data by the Administrator will depend on the purpose of processing of your data.
Perioada de prelucrare a datelor de către Administrator depinde de tipul serviciului furnizat și de scopul prelucrării.
The right to restriction of processing: You have the right to request the restriction of processing of your data.
Right to Restrict Processing - You may request restriction of processing of your data if you contend the inaccuracy of the data.
Dreptul la restrictionarea prelucrarii - puteti solicita restrictionarea prelucrarii in cazul in care considerati ca datele sunt gresite sau inexacte
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.