The potential effects of quantum computing are already being considered by some cryptographic system designers developing post-quantum cryptography; the announced imminence of small implementations of these machines may be making the need for preemptive caution rather more than merely speculative.
Efectele potențiale ale calculatoarelor cuantice sunt deja luate în calcul de unii proiectanți de sisteme criptografice; iminența anunțată a implementării acestor mașini face aceste precauții necesare.
So, those energy, matter Einstein show were equivalent, and now new sciences of quantum computing show that entropy and information and matter and energy are all interrelated, so it's one long continuum.
Deci echivalenţa energie - materie, arătată de Einstein - iar acum noile ştiinţe ale calculului cuantic arată că entropia şi informaţia, materia şi energia, sunt toate legate între ele, deci este un lung continuum unic.
The BMW Startup Garage teamed up with QC Ware to conduct various feasibility studies focusing on the application of quantum computing for specific problems, such as optimising the jobs performed by robots on the production line.
BMW Startup Garage a colaborat cu QC Ware pentru a realiza diferite studii de fezabilitate cu accent pe utilizarea calculului cuantic pentru anumite probleme, precum optimizarea meseriilor realizate de roboţi pe linia de producţie.
At M.I.T., Seth Lloyd welcomes us into the weird and wondrous world of quantum computing.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.