Mural painting of the interior is of recent date.
Pictura murală a interiorului este de dată recentă.
Interior painting, of recent date, preserves only in spirit the original one.
Pictura interioară, de dată recentă, nu mai păstrează decât în spirit pe cea originală.
the seafarer concerned is in possession of an expired medical certificate of recent date.
navigatorul în cauză să posede un certificat medical expirat de dată recentă.
Referring once more to your sworn testimony of recent date, do you still admit going to Mr. Ward's home and confronting him with a.-caliber automatic pistol?
Referindu-ne încă o dată la mărturia sub jurământ de dată recentă, tot mai recunoașteți că v-ați dus la casa domnului Ward și l-ați confruntat cu un pistol automat de calibrul 32?
Although the legal recognition of the community is of recent date, this community has its own history in Romania, which means 20 years.
Deși recunoașterea juridică bisericească a comunității este de dată recentă, această comunitate are o istorie a ei în România, de 20 de ani împliniți.
Documents of recent date were submitted to support the new policies.
Au fost depuse documente recente pentru a susține noile politici.
Buildings of recent date in the town showcase contemporary architectural styles.
Clădirile construite în ultimii ani din oraș ilustrează stiluri arhitecturale contemporane.
Artifacts of recent date were found during the excavation at the site.
În timpul săpăturilor de pe sit au fost descoperite artefacte relativ recente.
News reports of recent date have brought new information to light.
Relatările de presă apărute de curând au scos la iveală informații noi.
Photographs of recent date were displayed at the gallery exhibition.
La expoziția din galerii au fost expuse fotografii realizate de curând.
Laws of recent date have been passed to regulate emerging technologies.
Au fost adoptate legi recente pentru a reglementa tehnologiile emergente.
The software includes features of recent date, making it very efficient.
Programul include funcții apărute de curând, ceea ce îl face foarte eficient.
The report is of recent date and contains the latest market analysis.
Raportul este redactat de curând și conține cea mai recentă analiză a pieței.