And I've already got a straw corporation set up to be the owner of record.
Și am înființat deja o companie de paie a fi proprietarul înregistrării.
We're a paper of record for the life of the town.
Suntem o hârtie de înregistrare pentru durata de viață a orașului.
The average of all hourly water levels over the available period of record.
Media tuturor nivelurilor de apă înregistrate la fiecare oră de-a lungul perioadei de înregistrare disponibile.
Let's enter Ms. Wexler as the attorney of record.
Să intra doamna Wexler ca avocat de înregistrare.
Your attorney of record is listed as Robert Zane.
Avocat de înregistrare este listat ca Robert Zane.
Only now the attorney of record is Katrina Bennet.
Abia acum avocatul de înregistrare este Katrina Bennet.
Her mother of record is one Anna Fugazzi.
Mama ei de înregistrare este un Anna Fugazzi.
The one where Pearson Specter Litt is my attorney of record.
Cea în care Pearson Specter Litt este avocatul meu de înregistrare.
And our names can never grace any pages of record.
Iar numele noastre nu pot... apărea în nici un document.
This is not a proposal for the benefit of record labels.
Aceasta nu este o propunere spre beneficiul caselor de discuri.
The paper of record for kings, presidents and prime ministers.
Ziarul de record pentru regi, președinți și prim miniștri.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.