Often among the seedlings there is a drop in a number of specimens.
Adesea printre răsaduri există o scădere a numărului de exemplare.
This is another factor which influences the number of specimens of certain species.
Acesta constituie un alt factor care influenteaza numarul de exemplare din anumite specii.
He collected preserved thousands of specimens for study.
A colectat și conservat mii de specimene pentru studiu.
The house was regularly fumigated, resulting in a great loss of specimens.
Casa era fumigată în mod regulat, ceea ce a dus la o mare pierdere de specimene.
Also, the voluntary or involuntary touch of specimens, either by tourists or by those who feed them, can cause skin problems.
De asemenea, atingerea voluntară sau involuntară a exemplarelor, fie de către turişti fie de către cei care îi hrănesc, poate provoca probleme la nivelul tegumentului.
The introduction into the Union of specimens of the following new species should therefore be prohibited
Prin urmare, ar trebui să fie interzisă introducerea în Uniune a exemplarelor din următoarele specii noi
Excavators have uncovered hundreds of specimens like this one in the surrounding countryside.
Excavatoarele au descoperit sute de exemplare precum acesta în zona rurală din jur.
Reduce financial costs will help hand-raising the required number of specimens from the seeds.
Reducerea costurilor financiare va ajuta la mărirea numărului necesar de exemplare din semințe.
Office help required for the preparation of specimens.
Căutăm ajutor pentru prepararea de specimene.
I'm not having my house infected with the kind of specimens capable of producing you.
Nu o să-mi infectez casa cu soiul de specimene capabile să te producă pe tine.
Indicate the total number of specimens.
Se indică numărul total de exemplare.
This lab used to grow thousands of cultures, process hundreds of specimens a day.
Acest laborator folosit pentru a creste mii de culturi, procesa sute de exemplare pe zi.
Yet, from a number of specimens of this protoplasm, come several different kinds of life.
Dar dintr-un număr de specimene din această protoplasmă, vin mai multe feluri de viață.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.