It is also requested to provide a justification why this aid is not part of the operational programme co-financed by this Fund.
Acesta este, de asemenea, invitat să prezinte motivele pentru care acest ajutor nu face parte din programul operațional cofinanțat de acest fond.
The breadth of information transmitted to the Commission shall be proportional to the total amount of expenditure of the operational programme concerned.
Amploarea informațiilor transmise Comisiei este proporțională cu valoarea totală a cheltuielilor publice din programul operațional în cauză.
The DANUBIUS-RI project is registered as a major project under the Priority Axis 1 of the Operational Programme 'Competitiveness' for the period 2014-2020.
Proiectul DANUBIUS-RI este incadrat ca proiect major al Axei Prioritare 1 din Programul Operational "Competitivitate" pentru perioada 2014-2020.
The programme forms part of the Operational Programme "Education and Lifelong Learning" of the Ministry of Education, Research and Religious Affairs and it is co-funded by the European Union (European Social Fund) and national funding.
Programul formează o parte din Programul Operațional "Educație și învățare pe tot parcursul vieții" al Ministerului Educației, Cercetării și Afacerilor Clericale și este cofinanțat de Uniunea Europeană (Fondul Social European) și fonduri naționale.
Agreement of the managing authority of the operational programme (signature and stamp)
Acordul autorității de gestionare a programului operațional (semnătură și ștampilă)
The national authorities claiming force majeure shall demonstrate its direct consequences on the implementation of all or part of the operational programme.
Autoritățile naționale care invocă forța majoră trebuie să demonstreze consecințele directe asupra aplicării parțiale sau integrale a programului operațional.
implementing arrangements of the operational programme including
măsuri de punere în aplicare a programului operațional, inclusiv
The deduction shall be made by the certifying authority at the latest at partial or at final closure of the operational programme.
Deducerea este realizată de autoritatea de certificare până la încheierea parțială sau finală a programului operațional.
At the partial or final closure of the operational programme the eligible expenditure is the total of any payments for investment in enterprises from each of the financial engineering instruments or any guarantees provided.
La încheierea parţială sau totală a programului operaţional, cheltuielile eligibile reprezintă totalul plăţilor efectuate din partea fiecărui instrument de inginerie financiară sau orice garanţii furnizate cu titlu de investiţii în întreprinderi.
Description of any elements which, without stemming directly from the assistance of the operational programme, have a direct impact on the programme's implementation (such as legislative changes or unexpected socio-economic developments).
Descrierea oricărui element care, fără să provină direct din contribuția financiară a programului operațional, are o incidență directă asupra execuției sale (modificări legislative sau evoluție socioeconomică neașteptată).
the annual or, where applicable, the final report transmitted together with the application on the execution of the operational programme
raportul anual sau, dacă este cazul, raportul final transmis odată cu cererea de realizare a programului operațional
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.