She has a good grasp of the basic principles of physics and can explain them easily.
Are o înțelegere solidă a principiilor de bază ale fizicii și le poate explica foarte ușor.
I am often surprised that they do not understand many of the basic principles of their own existence.
Deseori sunt mirat de faptul ca ei nu inteleg multe din principiile de baza ale propriei existente.
Gender studies apply intersectional and interdisciplinary perspectives on gender as one of the basic principles of organizing human society and culture.
Studiile de gen aplică perspective intersectoriale și interdisciplinare privind genul ca unul din principiile de bază ale organizării societății și culturii umane.
One of the basic principles of friluftsliv is that we should not be considered tourists, but friends of nature.
Unul dintre principiile de bază ale friluftsliv este să nu ne considerăm turişti, ci prietenii naturii.
The identical repetition of some formulas is rare, recreating the options being one of the basic principles of psaltic composition.
Reluarea identică a unor formule este rară, recrearea în variante constituind unul dintre principiile de bază ale compoziţiei psaltice.
Playing with colors is a very delicate method of balancing, as well as one of the basic principles of this style.
Jocul cu culori este o metodă foarte delicată de echilibrare, precum și unul dintre principiile de bază ale acestui stil.
One of the basic principles, widely used especially in an objective and sound scientific research.
Unul dintre principiile de bază, pe scară largă utilizate în special în mod obiectiv și de cercetare științifică solidă.
But one has to be aware that it would mean a completely new definition of one of the basic principles in ecclesiology.
Dar trebuie să conștientizăm că ar însemna o definiție complet nouă a unuia dintre principiile de bază în eclesiologie.
One of the basic principles of our company is to ensure economic security and protect property interests of cargo owners.
Unul dintre principiile de bază ale companiei noastre este de a asigura securitatea economică și respectarea intereselor materiale ale proprietarilor marfii transportate.
He departed from one of the basic principles of physics: for every action, there is an equal and opposite reaction.
El a plecat de la unul din principiile de bază ale fizicii: pentru fiecare acţiune, există o reacţiune egală şi contrară.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.