Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
of the code for
Traduction de "of the code for" en roumain
din cod pentru
din Codul pentru
sales to persons who directly or indirectly supply, free of charge or at reduced cost, the goods or services listed in Article 71(1)(b) of the Code for use in connection with the production and sale for export of the imported goods
vânzările către persoane care furnizează, în mod direct sau indirect, gratuit sau la un cost redus, mărfurile sau serviciile enumerate la articolul 71 alineatul (1) litera (b) din cod pentru a fi utilizate la fabricarea și vânzarea la export a mărfurilor importate
where a customs debt would be incurred in accordance with Article 78(1) of the Code for non-originating goods placed under the inward processing IM/EX procedure if the holder of the authorisation intends to re-export the processed products.
atunci când ar lua naștere o datorie vamală în conformitate cu articolul 78 alineatul (1) din cod pentru mărfuri neoriginare plasate sub regimul de perfecționare activă IM/EX dacă titularul autorizației intenționează să reexporte produsele transformate.
Member States shall ensure that reports resulting from such an investigation are made public in accordance with point 12.3 of the Code for the investigation of marine casualties and notified to the Commission.
Statele membre garantează că rapoartele rezultate din investigarea respectivă sunt făcute publice în conformitate cu pct. 12.3 din Codul pentru investigarea accidentelor maritime și sunt comunicate Comisiei.
flag State Code (FSC) means parts 1 and 2 of the Code for the implementation of mandatory IMO instruments, adopted by the IMO in Resolution A.(24)
Codul statului de pavilion (FSC) înseamnă părţile 1 şi 2 din Codul pentru punerea în aplicare a instrumentelor obligatorii ale OMI, adoptat de OMI prin Rezoluţia A.(24)
Any Member State may decide to grant total relief instead of the partial relief referred to in Article 142 of the Code for goods imported into its territory on an occasional basis for a period not exceeding three months.
Statele membre pot decide să acorde scutire de drepturi şi taxe de import în locul scutirii parţiale menţionate la 142 din Cod pentru mărfuri importate pe teritoriul lor cu caracter ocazional pe o perioadă care nu depăşeşte 3 luni.
The supervising customs office shall make the relevant data elements set out in Section A of Annex 71-05 available in the electronic system set up pursuant to Article 16(1) of the Code for the purposes of standardised exchange of information (INF), for
Biroul vamal de supraveghere pune la dispoziție datele relevante prevăzute în secțiunea A din anexa 71-05 în sistemul electronic constituit în temeiul articolului 16 alineatul (1) din cod pentru schimbul standardizat de informații (INF) pentru
They shall in particular take full advantage of the possibilities provided by Article 25 (1) and (2) of the Code for resolving disputes by means of procedures other than those laid down in Chapter VI of the Code.
Aceștia beneficiază în special de posibilitățile oferite de articolul 25 alineatele (1) și (2) din cod pentru soluționarea litigiilor în conformitate cu anumite proceduri, altele decât cele care sunt prevăzute în capitolul VI din cod.
Flag State Code means parts 1 and 2 of the Code for the Implementation of Mandatory IMO Instruments, adopted by the IMO through Assembly Resolution A.(25) on 29 November 2007, in its up-to-date version
Codul statului de pavilion înseamnă părțile 1 și 2 din Codul pentru punerea în aplicare a instrumentelor obligatorii ale OMI, adoptat de OMI prin Rezoluția A.(25) a Adunării din 29 noiembrie 2007, în versiunea actualizată a acestuia
PARTS 1 AND 2 OF THE CODE FOR THE IMPLEMENTATION OF MANDATORY IMO INSTRUMENTS
PĂRŢILE 1 ŞI 2 DIN CODUL PENTRU PUNEREA ÎN APLICARE A INSTRUMENTELOR OBLIGATORII ALE OMI
I had written pieces of the code for it already.
Am scris piese a codului de ea deja.
A link can, in particular, be established by means of the code for the wine-growing unit, reference to a block of parcels or a reference in the vineyard register.
Corelația poate fi stabilită, în special, prin codul exploatației, prin trimiterea la un bloc de parcele sau printr-o trimitere inclusă în registrul viticol.
CT1 Applying the strategies of efficient and responsible work strategies, based on the principles, norms and values of the code for professional ethics.
CT1 Aplicarea strategiilor de muncă eficientă şi responsabilă, pe baza principiilor, normelor şi a valorilor codului de etică profesională.
Scaling up the activities and increasing the sustainability of the Code for Romania Association, as well as growing their volunteers' community, who works to develop digital solutions for issues of public interest.
Programul vizează extinderea ariei activităților și creșterea sustenabilității asociației Code for Romania, precum și dezvoltarea comunității sale de voluntari, care dezvoltă soluții digitale pentru probleme de interes public.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent of the code for
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 112 ms.
