Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
of the consignment concerned
Traduction de "of the consignment concerned" en roumain
ale transportului respectiv
Boning may not commence before take-over of the consignment concerned has been completed.
Dezosarea nu poate începe înaintea terminării preluării lotului în cauză.
an inventory of the consignment concerned identifying the boxes forming part of it
un inventar al transportului în cauză identificând cutiile care fac parte din acesta
During that examination, all lots of the consignment concerned shall remain under official control and shall not be moved or used.
În timpul acestei examinări, toate loturile din transportul în cauză rămân sub control oficial și nu pot fi mutate sau utilizate.
the date of arrival of the consignment concerned at the border inspection post,
data sosirii lotului respectiv la postul de inspecție de frontieră,
If the customs authorities grant this facility, they may require the declarant to produce, at each importation, a commercial or official document (commercial invoice, waybill, dispatch note, etc.) giving the main particulars of the consignment concerned.
Dacă autoritățile vamale oferă această facilitate, ele pot solicita declarantului să prezinte, la fiecare import, un document comercial sau oficial (factură comercială, scrisoare de trăsură sau aviz de expediție etc.) cuprinzând datele principale ale transportului respectiv.
The import prices to be taken into consideration for imposing an additional import duty shall be determined on the basis of the cif import prices of the consignment concerned.
Preţurile de import ce trebuie avute în vedere pentru impunerea unei taxe de import suplimentare sunt determinate pe baza preţurilor de import CIF ale transportului respectiv.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 22 ms.
