They are positioned in different areas of the development process and thus able to offer a range of solutions, from design to production.
Ele sunt poziționate în diferite zone ale procesului de dezvoltare și, prin aceasta, sunt capabile să ofere diverse soluții, mergând de la proiectare și până la fabricație.
Draft reports of documents prepared as milestones of the development process were also published on the municipal websites and were the basis of discussions with stakeholders.
Rapoartele preliminare ale documentelor pregătite, care constituie jaloane ale procesului de dezvoltare, au fost publicate de asemenea pe site-urile municipalității, acestea constituind baza discuțiilor purtate cu organizațiile interesate.
We minimize the communication gaps between different people belonging to different areas of the development process
Minimizăm eventualele lacune de comunicare dintre diverse persoane aparținând unor arii diferite din procesul de dezvoltare.
Principle 4: In order to achieve sustainable development, environmental protection shall constitute an integral part of the development process and cannot be considered in isolation from it.
Al patrulea principiu: Pentru a asigura o dezvoltare durabilă, protecţia mediului va reprezenta o parte integrantă din procesul de dezvoltare, neputând fi considerat un element distinct.
promote local ownership at all levels of the development process
Studying experimental medicines in people is a vital part of the development process for all new medicines and vaccines.
Studierea medicamentelor experimentale pe oameni este o parte vitala a procesului de dezvoltare pentru toate medicamentele si vaccinurile noi.
We believe that the most important part of the development process is the creation of strong relationships with our clients, meeting their needs and expectations and race.
Credem ca cea mai importanta parte a procesului de dezvoltare o reprezinta crearea unor relatii solide cu clientii nostri, prin satisfacerea si intrecerea nevoilor si asteptarilor acestora.
At any stage of the development process
În orice etapă a procesului de dezvoltare
In the written paper there are formulated fundamental appreciations of the development process of the pedagogic thinking and practical proposals for the utilization of the pedagogic experience from the inter-war period.
În teză sunt formulate aprecieri fundamentale ale procesului de dezvoltare a gândirii pedagogice şi propuneri practice pentru valorificarea experienţei pedagogice din perioada interbelică.
Ongoing qualification measures, standards in the development processes, integrated tests and audits of our hard- and software developments as well as dedicated quality assurance managers in our development areas guarantee that errors are prevented at an early stage of the development process.
Măsuri continue de calificare, standarde în procesele de dezvoltare, teste integrate şi auditarea dezvoltărilor noastre hardware şi software, ca şi existenţa managerilor pentru asigurarea calităţii în domeniile nostre de dezvoltare garantează faptul că erorile sunt preîntâmpinate într-o etapă incipientă a procesului de dezvoltare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.