Witnesses were scared by the viciousness of the explosion that rocked the city.
Martorii au fost îngroziți de violența exploziei care a zguduit orașul.
Local officials remain unclear on the cause of the explosion.
Autoritățile încă nu sunt clare cu privire la cauza exploziei.
Once news of the explosion broke, their stocks took a nosedive.
Când s-a aflat de explozie, acțiunile lor au scăzut.
There's no clear angle of the explosion.
Nu există nici un unghi clar de explozie.
Actually, there are several rescue teams at the site of the explosion.
De fapt, la locul exploziei există mai multe echipe de salvare.
This man appears to literally have been at the heart of the explosion.
Acest om pare să fi fost, la propriu, în centrul exploziei.
I asked them what calls were made around the time of the explosion.
Le-am întrebat ce telefoane s-au efectuat în jurul orei exploziei.
We located your car via satellite close to the location of the explosion.
Am localizat mașina dvs. prin satelit aproape de locul exploziei.
Fire chief says this was the source of the explosion.
Comandantul pompierilor a spus că aceasta a fost sursa exploziei.
Attempts were made to define the magnitude of the explosion.
Au fost efectuate unele experiment pentru a defini magnitudinea exploziei.
Eric mentioned you were with him the night of the explosion.
Eric a zis că erai cu el în seara exploziei.
The magnitude of the explosion was felt miles away from the epicenter.
Magnitudinea exploziei s-a simțit la kilometri depărtare de epicentru.
The sound of the explosion rippled in all directions quickly.
Sunetul exploziei s-a propagat rapid în toate direcțiile.