Télécharger pour Windows Premium
Publicité
of the hebrew scriptures

Traduction de "of the hebrew scriptures" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
a Scripturilor ebraice
ale Scripturilor ebraice
The renaissance of Judaism dates from the Greek translation of the Hebrew scriptures.
Renaşterea iudaismului datează de la traducerea în greacă a Scripturilor ebraice.
That book was listed in the part of the Hebrew Scriptures commonly called "the Prophets." (Matt.
Cartea Amos era inclusă în acea parte a Scripturilor ebraice numită "Profeţii" (Mat.
And all this was enormously helped by translation of the Hebrew scriptures into Greek and by the later recording of the New Testament in the Greek tongue.
Toate acestea au fost imens ajutate de traducerea în greacă a Scripturilor Ebraice şi prin redactarea ulterioară în limba greacă a Noului Testament.
It is likely that James quoted from the Septuagint, a Greek translation of the Hebrew Scriptures.
Dar aceasta se explică prin faptul că Iacov a citat probabil din Septuaginta, o traducere în greacă a Scripturilor ebraice.
The reign of Greece occurred during the silent years between the Old and New Testaments, when the Septuagint was written (a Greek translation of the Hebrew Scriptures).
Domnia Grecia a avut loc pe parcursul anilor tăcute dintre Vechiul și Noul Testament, când Septuaginta a fost scris (o traducere greacă a Scripturilor ebraice).
When did this change in the Greek translations of the Hebrew Scriptures take place?
Când s-a produs această schimbare în traducerile în greacă ale Scripturilor ebraice?
In no sense, therefore, could his life mission be the fulfillment of the intense longings and supposed Messianic prophecies of the Hebrew scriptures; at least, not as the Jews understood these predictions of the prophets.
În nici un caz, misiunea vieţii sale nu putea aşadar să fie împlinirea dorinţelor fierbinţi şi a profeţiilor presupuse mesianice ale Scripturilor ebraice, cel puţin nu în felul în care înţelegeau iudeii aceste preziceri ale profeţilor.
137:7.14 (1535.6) As they thus tarried before embarking on their active public preaching, Jesus and the seven spent two evenings each week at the synagogue in the study of the Hebrew scriptures.
(1535.6) 137:7.14 În timp ce Iisus şi cei şapte tovarăşi ai lui zăboveau înainte de a se apuca să predice activ în public, ei îşi petreceau câte două seri pe săptămână în sinagogă cu studierea Scripturilor ebraice.
159:5.7 And this is illustrative of the way Jesus, day by day, appropriated the cream of the Hebrew scriptures for the instruction of his followers and for inclusion in the teachings of the new gospel of the kingdom.
(1769.9) 159:5.7 Aceasta ilustrează modul în care, zi după zi, Iisus îşi însuşea ce era mai bun din Scripturile ebraice pentru instruirea discipolilor săi şi pentru a include aceste lucruri în învăţătura noii evanghelii a regatului.
The textbook for the study of the Greek language was the copy of the Hebrew scriptures - a complete version of the law and the prophets, including the Psalms - which had been presented to them on leaving Egypt.
Manualul de studiu pentru limba greacă era exemplarul Scripturilor ebraice - o versiune completă a Legii şi a Profeţiilor - care le fusese oferit la plecarea din Egipt.
The early translation of the Hebrew scriptures into Greek at Alexandria was responsible in no small measure for the subsequent predominance of the Greek wing of Jewish culture and theology.
Faptul că Scripturile ebraice fuseseră traduse foarte devreme în greacă, în Alexandria, a fost în mare parte răspunzător de predominanţa ulterioară a aripii greceşti a culturii şi a teologiei iudaice.
Of all the prayers of the Hebrew scriptures he commented most approvingly on the petition of the Psalmist: Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.
Printre toate rugăciunile Scripturilor ebraice, următoarea rugă este aceea despre care Iisus a făcut comentariile cele mai aprobatoare: Creează în mine o inimă curată, o, Dumnezeule, şi reînnoieşte în mine un spirit drept.
This same understanding occurred also in the great creation stories of Mesopotamia; these stories formed the basis for the Jewish theological reflections of the Hebrew Scriptures concerning the creation of the world.
Această viziune apare în marile relatări ale facerii din Mesopotamia; aceste relatări au stat la baza reflecțiilor teologice evreiești despre creația lumii, și pe care le găsim descrise în Biblia evreiască (Vechiul Testament).
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 24 ms.