Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
a datelor de intrare
That is, with another symbiosis of the input data, the object will be characterized differently.
Adică, cu o simbioză diferită a datelor de intrare, obiectul va fi caracterizat în mod diferit.
the criteria and procedures used to determine the benchmark, including a description of the input data, the priority given to different types of input data, the use of any models or methods of extrapolation and any procedure for rebalancing the constituents of a benchmark
criteriile și procedurile utilizate pentru a determina valoarea de referință, inclusiv o descriere a datelor de intrare, prioritatea acordată diferitor tipuri de date de intrare și utilizarea unor modele sau metode de extrapolare și a unor proceduri de reechilibrare a elementelor unei valori de referință
a clear description of the input data to be provided and the requirements necessary to ensure that input data is provided in accordance with Articles 11 and 14
o descriere clară a datelor de intrare care urmează să fie furnizate și cerințelor necesare pentru a garanta că datele de intrare sunt furnizate în conformitate cu articolele 11 și 14
The token count gives an idea of the complexity of the input data.
Numărul de tokeni oferă o idee despre complexitatea datelor de intrare.
Therefore, the scope should not be dependent on the nature of the input data.
Prin urmare, domeniul de aplicare nu ar trebui să fie condiționat de natura datelor de intrare.
The tool can record all actions of the input data and view the details of the connected devices.
Instrumentul poate înregistra toate acțiunile datelor de intrare și poate vizualiza detaliile dispozitivelor conectate.
The integrity and accuracy of benchmarks depends on the integrity and accuracy of the input data provided by contributors.
Integritatea și exactitatea indicilor de referință depinde de integritatea și exactitatea datelor de intrare furnizate de către contribuitori.
In those cases, existing regulation and supervision ensure the integrity and transparency of the input data and provide for governance requirements and procedures for the notification of infringements.
În aceste cazuri, reglementările și supravegherea actuale asigură integritatea și transparența datelor de intrare și prevăd cerințe de guvernanță și proceduri pentru notificarea cazurilor de încălcare.
In addition, these users had to be made aware of the fact that the outputs of the entire system depend on the accuracy of the input data and that they have to integrate and behave as a real team.
Īn plus, aceşti utilizatori au trebuit să fie conştientizaţi că rezultatele īntregului sistem depind de corectitudinea datelor introduse şi că ei trebuie să se integreze şi să acţioneze ca o adevarată echipă.
check of the input data and verification of the results of the inspection report including the recommendations given
verificarea datelor de intrare și a rezultatelor din raportul de inspecție, inclusiv a recomandărilor formulate
validity check of the input data of the building used to issue the energy performance certificate and the results stated in the certificate
verificarea validității datelor de intrare ale clădirii pe baza cărora s-a emis certificatul de performanță energetică și a rezultatelor indicate în certificat
If you omit the bin range, Excel creates a set of evenly distributed bins between the minimum and maximum values of the input data.
Dacă se omite bin range, Excel creează un set de compartimente distribuite între valorile minime și maxime de date de intrare.
The usage of this service depends on the quality and quantity of the input data and not of the actions or inactions of the Provider.
Performanta acestui serviciu este influentat de calitatea si cantitatea datelor furnizate de Beneficiar si nu de anumite actiuni/inactiuni realizate de Furnizor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.